Translation of "on the wealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They never passed on any of the wealth.
Они так и не поделились богатством.
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
But the broad conclusion remains wealth is conditional on services.
Однако общий принцип сводится к тому, что состоятельность зависит от услуг.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The Wealth of Species
Богатство видов
The rich have used their wealth to strengthen their grip on power.
Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
India, considerably poorer on average than China, will also close the wealth gap.
Индия, пусть и менее успешно, чем Китай, также преодолеет отрыв.
The same trends threaten the emerging economies, where wealth and corruption are on the rise.
Аналогичная тенденция угрожает странам с формирующейся рыночной экономикой, где накопление состояний и коррупция находятся на подъеме.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
The war diminished the wealth of the country.
Война ослабила богатство страны.
Spain recently imposed a new wealth tax on high net worth taxpayers.
Испания недавно ввела новый налог на имущество для налогоплательщиков с большим чистым капиталом.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
Virtue is the root wealth is the result.
Добродетель источник, богатство результат .
He used some of his vast wealth to shower money on rural areas.
Он потратил некоторую часть своего состояния, чтобы раздать деньги населению сельских регионов.
This depends on their wealth, profession, or even their political views, he explains.
Это зависит от их материального благосостояния, профессии или даже их политических взглядов, объясняет он.
Possessing the territory will give him its wealth.
Имея территорию, он обретет богатство.
Man is none the happier for his wealth.
От богатства не становятся счастливее.
The old man is possessed of great wealth.
Старик владел огромным состоянием.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
Imposing billions of dollars of fines on the most conspicuous wealth creators is not the way to go.
Обложение самых выдающихся создателей богатства штрафами в миллиарды долларов это неверный путь.
Every day Dubai style skyscrapers are thrown up on the back of the republic's burgeoning natural resource wealth.
Каждый день возводятся небоскребы, напоминающие Дубай, на фоне богатства, которое республика черпает из своих природных ресурсов.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.
Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
Transfers of wealth on the scale of what took place between West and East Germany won t happen.
Масштабной передачи благосостояния на подобие той, что мы наблюдали между Западной и Восточной Германией, не произойдет.
Capital inflows produced a wealth effect, but only while they lasted. When the money stopped flowing in, the wealth dried up.
Приток капиталов производит эффект богатства до тех пор, пока он сохраняется.
When the money stopped flowing in, the wealth dried up.
Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает.
After the end of the war, Frankfurt regained its wealth.
По окончанию войны город вернулся к своему былому уровню благосостояния.
Possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
Имея богатство, он будет иметь что тратить.
The result of this wealth grab is often war.
Результатом такого захвата часто является война.

 

Related searches : Taxes On Wealth - Return On Wealth - Share The Wealth - Spread The Wealth - On The - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect - Shareholder Wealth