Translation of "spread this information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please spread that information...
Поделитесь этой информацией...
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
Например, к информации. К правилам. К поведению.
This technique eliminates the need to spread information concerning network changes to every node in the network.
С использованием этой техники отпадает необходимость в распространении информации об изменениях в сети на все узлы.
Ask yourself if that information requires you yourself to spread
Спросите себя, нужно ли, чтобы эта информация была распространена именно вами.
How does this disease spread?
Как распространяется это заболевание?
Don't let this spread, Vircourt.
Сохраните это в тайне, Виркур.
Could we actually visualize this spread?
Можно ли представить в зрительной форме такое распространение по сети ?
With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously.
При растущей доступности социальных сетей информация может распространяться по всему миру почти мгновенно.
To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues.
Распространять информацию по вопросам планирования семьи, беременности в раннем возрасте, методов контрацепции и другим вопросам.
However the spread of education, easier access to information technology and economic pressures are bringing about a change in this respect also.
Однако благодаря распространению образования, расширению доступа к информационным технологиям и экономическому давлению изменения происходят и в данной области.
This has spread a sense of unfairness.
Это привело к распространению чувства несправедливости.
This has spread all over the world.
Этот мем обошел весь мир.
First you spread the glue like this.
Сначала клеем мажешь.
3. Imparting information about the interrelationship of human civilizations so as to spread human brotherhood.
3. Распространение информации о родстве человеческих цивилизаций в целях более широкого признания принципа братства всех людей.
Delhi fire department and the Red Cross were using it to spread information. Butů Maybeů
В том же году были пожары в Южной Калифорнии, и э э ... пожарные городка Дели и Красный Крест использовали Twitter для распространения информации.
This cost would be spread over several years.
Эти издержки будут распределены на несколько лет.
The Franciscans gradually spread this breviary throughout Europe.
Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе.
This interest is spread fairly evenly across regions.
Интерес к этому направлению деятельности в достаточно равной степени отмечается во всех регионах.
And this has spread just frictionlessly, organically, naturally.
И это распространение идёт очень гладко, органически, естественно.
Early this year, the Speaker of the House of Representatives proposed regulating social media to prevent the spread of fake accounts and fake information.
В начале этого года спикер Палаты представителей предложил регулировать социальные сети для предотвращения распространения фейковых аккаунтов и неверной информации.
Given the proliferation of copycat websites spreading fake news, this makes it easier for Free Basics users to spread false information without realizing it.
Учитывая распространение сайтов, использующих схожесть с известными СМИ для публикации фейковых новостей, это повышает вероятность того, что пользователи Free Bascis будут распространять ложную информацию, сами того не зная.
This isn't information.
Это не информация.
This isn't information.
Это не финансовая статистика, это культура.
This is information.
Это информация.
Then this information
Далее следуют имя, основная ставка.
This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person.
Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку.
But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp.
Но ситуация становится более сложной, когда речь заходит о новостях и информации, распространяемых через WhatsApp.
But this excess growth has not been evenly spread.
Но этот избыточный рост был неравномерным.
Images of this event quickly spread on the Internet.
Изображения этого события быстро распространились в интернете.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
This is useful information.
Это полезная информация.
This includes information on
К ней относится информация
Use this login information.
Использовать данные пользователя при входе.
With all this information,
С помощью этой информации
Status Information Use this panel to record workflow information
Информация о состояние Используйте эту панель для описания стадии обработки, на которой сейчас находиться изображение
To publish information much more dangerous than this information.
Чтобы опубликовать информацию гораздо опаснее чем этой информации.
As freedom and the flow of information spread throughout the world, international peace and security would prevail.
Следует иметь в виду, что торжество свободы в мире и распространение информационных потоков будут способствовать обеспечению международного мира и безопасности.
Examples DBpedia extracts factual information from Wikipedia pages, allowing users to find answers to questions where the information is spread across many different Wikipedia articles.
DBpedia извлекает фактическую информацию со страниц Википедии, позволяя пользователям найти ответы на вопросы в ситуациях, когда требуемая информация находится в нескольких различных статьях Википедии.
The latter had a monopoly of modern information technology, which they used to spread their doctrines and cultural values and distorted information reflecting their interests.
Современные информационные технологии по прежнему являются монополией развитых стран, которые используют их для пропаганды своих доктрин и культурных ценностей и распространения искаженной информации, отвечающей их интересам.
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Сохранить изменения параметров этого подключения для использования в дальнейшем.

 

Related searches : Spread Information - Spread Information Among - Spread Of Information - Information Was Spread - Spread This Message - This Information - Spread Spread Spread - Process This Information - Having This Information - This Information Includes - Keep This Information - Consider This Information - From This Information