Translation of "consider this information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider this.
Давайте разберемся.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
But I consider this unfair.
Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.
Я не считаю это безопасным.
This isn't information.
Это не информация.
This is an option to consider.
Об этом следует подумать.
This is an option to consider.
Эту возможность следует обдумать.
Did you consider using any online tools to improve the security of your information?
Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации?
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
This is useful information.
Это полезная информация.
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.
Я не считаю это важным.
In addition, governments consider natural resources to be strategic and don t release information about them.
Кроме того, правительства считают природные ресурсы стратегическими и не хотят предоставлять информацию о них.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
I got this information firsthand.
Я знаю это из первых рук.
Who gave you this information?
Кто дал вам эту информацию?
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?
The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors.
Третья возможность это общественная информационная кампания о болезнях, их признаках и факторах риска.
Against this background, consider what Obama has achieved.
Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама.
So consider in this light India's three demands.
Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
You must consider this problem as a whole.
Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
Interestingly, in the Information Age, when Internet resources are the main and effective information source, the Kyrgyz government does not consider those as mass media.
Интересно, что в век информации, когда интернет ресурсы являются основным, оперативным источником информации, в нашей стране они не попадают в перечень СМИ.
Fifty one percent of young Russians (ages 16 24) consider the Internet a reliable source of information.
Пятьдесят один процент молодых россиян (в возрасте от 16 до 24 лет) рассматривают интернет как надежный источник информации.
This information is also pretty staggering.
А вот ещё поразительный факт.
Why did he reveal this information?
Почему он решил раскрыть информацию?
He found out this information online.
Он узнал эту информацию из Интернета.
He found out this information online.
Он нашёл эту информацию в Интернете.
Where did you get this information?
Откуда у тебя эта информация?
Where did you get this information?
Откуда у вас эта информация?
Where did you get this information?
Где ты раздобыл эту информацию?
Where did you take this information?
Откуда ты взял эту информацию?
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
This is the information you requested.
Это информация, которую вы запросили.
Where did Tom get this information?
Откуда у Тома эта информация?

 

Related searches : Consider Information - This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Option - Consider This Issue - Will Consider This - Consider This Further