Translation of "this information includes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This includes
Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее
This includes capital punishment.
Сюда относится и смертная казнь.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
This process includes social innovation .
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems.
Бизнес капитал включает в себя принадлежащие частным компаниям заводы, машины, транспортное оборудование и информационные системы.
This process includes youth and children.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.
Mobile Information Device Profile Designed for mobile phones, the Mobile Information Device Profile includes a GUI, and a data storage API, and MIDP 2.0 includes a basic 2D gaming API.
Mobile Information Device Profile Symbian Android Corelet BREW Mobile Media API Sun Java Wireless Toolkit MIDletPascal Jazelle Java ME официальная страница на сайте Oracle Corporation.
This includes even Japan, China's traditional rival.
К победам Китая можно отнести даже такого традиционного соперника этой страны как Япония.
That is, this system initially includes corruption.
То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию.
This includes possible trade benefits, Merkel said.
Это включает в себя и возможные торговые привилегии , сказала Меркель.
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
The information in question apparently includes child pornography or anything justifying the molestation of children.
Речь идёт, скорее всего, о детской порнографии или материалах, оправдывающих растление малолетних .
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.
Хотя этот объект создан при помощи технологии в него встроены динамики, микрофоны и кое какая электроника он не слишком умён .
This figure includes not only fines and compensation.
В эту сумму входят не только штрафы и компенсации.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
This isn't information.
Это не информация.
This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
This is useful information.
Это полезная информация.
This includes the little system in Arabic called al jebra.
Это включает небольшую систему на арабском языке, называемую аль джабр ,
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.
Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano.
Этот рецепт пиццы включает в себя яйца вкрутую, помидоры и орегано.
This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano.
Этот рецепт пиццы включает в себя варёные яйца, помидоры и орегано.
It builds on and includes information obtained in the OECD Survey of Development Assistance Activities for Capacity Building.
Она использует и включает информацию, полученную в ходе обследования ОЭСР деятельности по помощи развитию для создания потенциала.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
I got this information firsthand.
Я знаю это из первых рук.
Who gave you this information?
Кто дал вам эту информацию?
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?
This dictionary is planned to includes 16 languages in the future.
Планируется, что этот словарь в будущем будет включать в себя 16 языков .
This information is also pretty staggering.
А вот ещё поразительный факт.
Why did he reveal this information?
Почему он решил раскрыть информацию?
He found out this information online.
Он узнал эту информацию из Интернета.
He found out this information online.
Он нашёл эту информацию в Интернете.
Where did you get this information?
Откуда у тебя эта информация?
Where did you get this information?
Откуда у вас эта информация?
Where did you get this information?
Где ты раздобыл эту информацию?
Where did you take this information?
Откуда ты взял эту информацию?
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
This is the information you requested.
Это информация, которую вы запросили.

 

Related searches : Includes Information - This Includes - Confidential Information Includes - This List Includes - This Prohibition Includes - This Also Includes - This Offer Includes - This Price Includes - This Package Includes - This Paper Includes - This Agreement Includes - This Includes Besides - This Typically Includes - This Includes You