Translation of "spreading the word" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spreading - translation :

Spreading the word - translation :

Word - translation :

Keywords : распространяется распространение распространять распространяет распространяя Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

The word is spreading.	Слухи идут.
By the spreading winds spreading.	и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
By the spreading winds spreading.	и распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.	распространяющими бурно,
By the spreading winds spreading.	уничтожающими целиком все ложные религии!
By the spreading winds spreading.	Клянусь ветрами, разгоняющими облака .
By the spreading winds spreading.	Разносят (доброе) во все концы
By the spreading winds spreading.	Клянусь показывающими ясно,
Every morning, Michael and I witnessed, knocking on doors around Los Angeles, spreading the word of Jehovah.	Я видела, как каждое утро Майкл стучал во все двери Лос Анджелеса, распространяя слово Господне .
The Caribbean unit of United Nations Radio has also played a very significant role in spreading the word.	Карибское отделение радио Организации Объединенных Наций также сыграло весьма существенную роль в распространении информации.
Mohammed Zeyara who kindly shared the video for the project which has helped a great deal in spreading the word.	Мохамед Зейар, любезно поделившийся видеозаписью, которая сыграла значительную роль в раскрутке проекта.
They start, you know, really spreading the word, and becoming advocates, and telling people about their experience with NASA.	Они начинают, знаете, действительно сообщать остальным, и становятся сторонниками, и рассказывают людям об их опыте с НАСА.
The fire's spreading.	Огонь повсюду.
The fire is spreading.	Огонь распространяется.
By the spreaders spreading.	(Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими!
By the spreaders spreading.	Клянусь рассеивающими милосердного!
By the spreaders spreading.	Клянусь рассеивающими прах!
By the spreaders spreading.	Клянусь ветрами, рассеивающими прах,
By the spreaders spreading.	Клянусь рассеивающими (то, что надлежит рассеять),
By the spreaders spreading.	Клянусь рассевающими широко,
2.2 Spreading the Information	2.2 Распространение информации
It's spreading.	Расползаются.
Spreading happy energy	Распространяя позитивную энергию
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
and spreading shade	и (среди) тени (вечно) протянутой,
and spreading shade	и тени протянутой,
and spreading shade	в распростертой тени,
and spreading shade	и вечной, широко раскинувшейся тени,
and spreading shade	в тени деревьев раскидистых,
and spreading shade	Под далеко раскинувшейся тенью,
With spreading branches.	обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
With spreading branches.	обладающие ветвями.
With spreading branches.	В них обоих есть ветви.
With spreading branches.	с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
With spreading branches.	с ветвями раскидистыми .
With spreading branches.	Украшенные ветвями (деревьев),
With spreading branches.	Обильные деревами.
With spreading branches	обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
With spreading branches	обладающие ветвями.
With spreading branches	В них обоих есть ветви.
With spreading branches	с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
With spreading branches	с ветвями раскидистыми .
With spreading branches	Украшенные ветвями (деревьев),
With spreading branches	Обильные деревами.
Of spreading branches.	обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).

Показать эту страницу на русском языке