Translation of "sprint review meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sprint backlog The sprint backlog is the list of work the development team must address during the next sprint.
Бэклог спринта (Sprint backlog) Диаграмма сгорания задач (Burndown chart) Диаграмма, показывающая количество сделанной и оставшейся работы.
Sprint for everybody!
Танцуйте изо всех сил!
Sprint burn down chart Daily progress for a sprint over the sprint's length.
Они вовлечены в скрам только во время обзорного совещания по спринту (Sprint Review).
It is not a sprint.
Это не бег на короткую дистанцию.
First meeting of the Chemical Review Committee
В. Первое совещание Комитета по рассмотрению химических веществ
The Sprint coupe was also available for a short time with the 1.3 litre engine as the Sprint 1300 essentially a Giulietta Sprint with a different name.
Купе Sprint был вначале доступен с 1,3 л. двигателем как Sprint 1300, но по сути эта та же Giulietta Sprint, только с другим названием.
Indeed, Georgia continues to sprint westward.
Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад.
It's a marathon, not a sprint.
Это марафон, а не спринт.
The Sprint Speciale continued until 1966.
Sprint Speciale выпускался до 1966 года.
Regional Preparatory Meeting for the 10 year Review
Региональное совещание ЕЭК ООН по подготовке обзора
Tasks Work items added to the sprint backlog at the beginning of a sprint and broken down into hours.
Планирование спринта (Sprint Planning Meeting) На основе выбранных задач создается бэклог спринта.
233 Sprint Street, New York, N.Y. 10013.
233 Sprint Street, New York, N.Y. 10013.
After all, peacemaking is not a sprint.
В конце концов, создать мир не то же самое, что пробежать спринт.
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process.
Подготовительное совещание к конференции по обзору является неотъемлемой частью процесса проведения обзора.
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.
Первое совещание Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей.
Meeting on the Mid term Global Review of the
высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору
His first event was the 2 kilometre sprint.
Первой его гонкой был заезд на 2 км.
By oath of those that sprint, breathing heavily.
Клянусь конями тех, кто сражается на пути Аллаха, конями, скачущими, задыхаясь от быстрого бега. Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
A sprint warms you up and energizes you.
Танцуйте быстрее и согреетесь, откроется второе дыхание.
Undertake to review the situation at its third meeting and
d) провести рассмотрение ситуации на своем третьем совещании и
preparations for the Review ConferenceSeventh Meeting of the States Parties
Закрытие шестого Совещания государств участников.
preparations for the Review ConferenceSeventh Meeting of the States Parties
preparations for the Review ConferenceSeventh Meeting of the States Parties
) Review of Year 1 activities identified at the Ministerial meeting
b) установление плана взаимодействия для членов Подкомитета и проектной сети
preparations for the Review ConferenceSeventh Meeting of the States Parties
ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ ПРОЦЕДУРЫ
Parliamentary documentation reports on national review, regional review and measurements for monitoring (1) report of the meeting (1)
документация для заседающих органов доклады по результатам обзоров на национальном и региональном уровнях и доклады о показателях для целей контроля (1) доклад совещания (1)
Nicolas won both the sprint and main race events in Germany and Australia, the main race in Dubai and the sprint in Indonesia.
Николя выиграл обе гонки на этапах в Германии и Австралии, основную гонку в Дубае и спринт в Индонезии.
The Alfasud Sprint was renamed into Alfa Romeo Sprint in 1983, this model was continued until 1989 by sharing 33's running gear.
Alfasud Sprint была переименована в Alfa Romeo Sprint в 1983 году и продавалась до 1989 года, но оснащалась уже ходовой частью от 33 й.
Take your time. It's a marathon, not a sprint.
Не торопись. Это марафон, а не спринт.
Alfa 1900 Sprint were the basis of the B.A.T.
В результате, BAT 5 й, 7 й, 9 й серий стали основой для 1900 Sprint.
In September 1976, the Alfasud Sprint coupé was launched.
В 1976 году был запущен в производство Alfasud Sprint.
Shall we take a little sprint around the deck?
Может, немножко прогуляемся по палубе?
The name of the car evolved from Giulia Sprint GT to Giulia Sprint and to GTJ (Junior) and GTV (Veloce) in the late 1960s.
Название автомобиля эволюционировало из Giulia Sprint GT в Giulia Sprint, а затем в GTJ (Junior) и GTV (Veloce) в конце 1960 х годов.
It was in 1964 that I specialised in the sprint.
В полуфинале он проиграл велогонщику Трентину.
One thousand lire to couple number 5 for a sprint.
Тысячу лир, чтобы парочка номер 5 ускорилась.
Issues arising out of the first meeting of the Chemical Review Committee
Вопросы, вытекающие из первого совещания Комитета по рассмотрению химических веществ
CCO to consider recommendations from the independent review at October 2005 meeting.
ККО должен рассмотреть рекомендации, сделанные в ходе независимого обзора на октябрьском совещании 2005 года
An expert review meeting is scheduled to take place in late 2005.
На конец 2005 года запланировано проведение обзорного совещания экспертов.
In our meeting next year we will review progress on these issues.
На своем совещании в следующем году мы рассмотрим прогресс в решении этих вопросов.
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established.
Кроме того, участники ежегодного совещания также рекомендовали провести обзор результатов деятельности НЕАФК.
The Bureau will review the document at its meeting on 6 February 2006.
Бюро рассмотрит этот документ на своем совещании 6 февраля 2006 года.
Scenario note for the first meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
Записка с изложением плана проведения первого совещания Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей
The Committee agreed to review progress with its workplan at its next meeting.
Комитет постановил провести обзор осуществления своего плана работы на своем следующем совещании.
He won two medals at the FIS Nordic World Ski Championships with a silver in the team sprint (2007) and a bronze in the individual sprint (2009).
Завоевал две медали на FIS Nordic World Ski Championships, в 2007 году в Саппоро серебряную в командном спринте (с Василием Рочевым мл.
The Sprint race ended on the first lap after a collision.
Воскресная гонка завершилась после аварии на первом круге.
The 7.5 km Nordic combined sprint event debuted at these championships.
В программе двоеборья дебютировала спринтерская гонка на 7,5 км.

 

Related searches : Sprint Review - Meeting Review - Review Meeting - Progress Review Meeting - Product Review Meeting - Account Review Meeting - Annual Review Meeting - Business Review Meeting - Project Review Meeting - Management Review Meeting - Peer Review Meeting - Strategy Review Meeting - Sprint Track