Translation of "stable patrimony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These resources are part of the country s patrimony. | Эти ресурсы являются государственной вотчиной. |
| I'm stable. | Я твердый. |
| I'm stable. | Я твердая. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Ultra stable profile. | Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| Remember, corruption keeps things stable. | Помните, коррупция служит стабильности. |
| This is a stable equilibrium. | основаны на этом принципе. |
| For now, Cuba is politically stable. | В настоящее время Куба является политически стабильной. |
| The horse lives in the stable. | Лошадь живёт в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Лошадь в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Конь в конюшне. |
| Tom is a pretty stable person. | Том весьма устойчивый человек. |
| Tom is in a stable condition. | Том находится в стабильном состоянии. |
| Unfettered markets are neither efficient nor stable. | Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными. |
| How do we make stable societies? Longevity. | каким образом создать стабильное общество? Долгожительство. |
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь. |
| Russia needs a strong and stable Ukraine. | России нужна сильная и стабильная Украина. |
| The economy of Japan is still stable. | Экономика Японии всё ещё устойчива. |
| The lock on the stable is broken. | Замок в конюшне испорчен. |
| Firebird 2.5.3 is the current stable version. | Данная архитектура введена в версии 2.5. |
| Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. | До реформы, энергетические запасы рассматривались как национальное достояние, которое могло быть разработано только руками Pemex. |
| Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. | Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. |
| Right now, doctors assess his condition as stable. | Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное. |
| The government of the country is now stable. | Правительство страны сейчас устойчиво. |
| This is the best horse in the stable. | Это лучший конь в конюшне. |
| Tom led the horse out of his stable. | Том вывел коня из конюшни. |
| This part of our patrimony comes from the Enlightenment, and grows out of the old struggle for the triumph of Reason. | Эта часть нашего наследия берет свое начало в веке Просвещения и вырастает из старой борьбы за торжество Разума. |
| Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony. | Сейчас, когда развиваются подводные технологии, а рыбный промысел в этом регионе становится все более прибыльным, отказаться от такого наследства просто невозможно. |
| The prospects of a stable future look increasingly dim. | Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной. |
| The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. | Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным. |
| And that shores up our economy, makes it stable. | Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной. |
| Economies appear to be on a stable, upward path. | Экономики становятся на стабильный путь роста. |
| Only US stock market prices have remained relatively stable. | Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми. |
| This may seem to be the most stable solution. | Это может показаться наиболее стабильным решением. |
| And nobody should expect stable democracies any time soon. | И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время. |
| All are inconsistent with a stable value of money. | Все это не сочетается со стабильной ценностью денег. |
| After all, modern economies are stable and stubborn things. | Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным. |
| 33. Complaints concerning freedom of association have remained stable. | 33. Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным. |
| Prices have been stable for the past three years. | Последние три года цены были стабильными. |
| Selection sort can be implemented as a stable sort. | Может быть как устойчивый, так и неустойчивый. |
| For ideological hawks, compromises are treason how can you jeopardize the historical patrimony of the Jewish people, let alone God's promise to Abraham? | Для приверженцев жесткого курса на идеологической основе компромисс означает измену как можно подвергать опасности исторические земли еврейского народа, не говоря уже об обещании, данном Богом Аврааму? |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. |
| What is most needed is consistent and stable macroeconomic management. | Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление. |
Related searches : Cultural Patrimony - Public Patrimony - National Patrimony - Family Patrimony - Separate Patrimony - Social Patrimony - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear
