Translation of "stable yet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics. | Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики. |
| There is no stable government yet in the countries, where revolutions happened. | У кого был этот переворот, они до сих пор не могут нормальное правительство создать. |
| Yet, unlike Iraq, Nigeria has a recent history of relatively stable democratic governance. | Однако, в отличие от Ирака, Нигерия обладает недавним опытом относительно стабильного демократического правления. |
| I'm stable. | Я твердый. |
| I'm stable. | Я твердая. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Ultra stable profile. | Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| The Russian government s reluctance to fight corruption and strengthen the country s legal institutions reflects a perverse yet stable political equilibrium. | Нежелание правительства России бороться с коррупцией и укрепить правовые институты страны отражает порочное но стабильное политическое равновесие. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| Remember, corruption keeps things stable. | Помните, коррупция служит стабильности. |
| This is a stable equilibrium. | основаны на этом принципе. |
| Yet it would be very wrong to suppose that gaping inequality is stable as long as it arises through innovation and growth. | Однако было бы неправильно предположить, что ярко выраженное неравенство стабильно, поскольку оно возникает из за введения инноваций и экономического роста. |
| For now, Cuba is politically stable. | В настоящее время Куба является политически стабильной. |
| The horse lives in the stable. | Лошадь живёт в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Лошадь в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Конь в конюшне. |
| Tom is a pretty stable person. | Том весьма устойчивый человек. |
| Tom is in a stable condition. | Том находится в стабильном состоянии. |
| None of the three countries has yet found a stable institutional solution that can defuse intensifying internal tensions and respond effectively to popular demands. | Ни одна из трех стран пока что не нашла стабильного институционального решения, которое бы смягчало внутренние противоречия и эффективно удовлетворяло запросы народа. |
| An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition. Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible. | Однако, учитывая сильный отрицательный общественный настрой против Одзавы, это невозможно. |
| Unfettered markets are neither efficient nor stable. | Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными. |
| How do we make stable societies? Longevity. | каким образом создать стабильное общество? Долгожительство. |
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь. |
| Russia needs a strong and stable Ukraine. | России нужна сильная и стабильная Украина. |
| The economy of Japan is still stable. | Экономика Японии всё ещё устойчива. |
| The lock on the stable is broken. | Замок в конюшне испорчен. |
| Firebird 2.5.3 is the current stable version. | Данная архитектура введена в версии 2.5. |
| Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. | Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. |
| Right now, doctors assess his condition as stable. | Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное. |
| The government of the country is now stable. | Правительство страны сейчас устойчиво. |
| This is the best horse in the stable. | Это лучший конь в конюшне. |
| Tom led the horse out of his stable. | Том вывел коня из конюшни. |
| The prospects of a stable future look increasingly dim. | Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной. |
| The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. | Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным. |
| And that shores up our economy, makes it stable. | Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной. |
| Economies appear to be on a stable, upward path. | Экономики становятся на стабильный путь роста. |
| Only US stock market prices have remained relatively stable. | Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми. |
| This may seem to be the most stable solution. | Это может показаться наиболее стабильным решением. |
| And nobody should expect stable democracies any time soon. | И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время. |
| All are inconsistent with a stable value of money. | Все это не сочетается со стабильной ценностью денег. |
| After all, modern economies are stable and stubborn things. | Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным. |
| 33. Complaints concerning freedom of association have remained stable. | 33. Число жалоб на нарушения права на свободу ассоциаций остается неизменным. |
| Prices have been stable for the past three years. | Последние три года цены были стабильными. |
| Selection sort can be implemented as a stable sort. | Может быть как устойчивый, так и неустойчивый. |
Related searches : Not Yet Stable - Yet - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Not Stable
