Translation of "staff appraisal interviews" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appraisal - translation : Staff - translation : Staff appraisal interviews - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All the staff members were selected following interviews. | Весь персонал был отобран на основе интервьюирования. |
| (f) Transmission of the performance appraisal to the staff member | f) ознакомление сотрудника с результатами служебной аттестации |
| Performance appraisal workshops and seminars should be mandatory for all staff members. | Участие в коллоквиумах и семинарах по вопросам служебной аттестации должно быть обязательным для всех сотрудников. |
| Structured interview and feedback sessions with supervisors, staff and performance appraisal system implementors | Систематизированные интервью и обмен мнениями с участием руководителей, сотрудников и тех, кто на практике применяет систему служебной аттестации |
| The field office advertises staff requirements, processes applications and holds selection interviews. | Местное отделение предоставляет информацию о потребностях в персонале, обрабатывает заявки и проводит интервью с целью отбора. |
| She also provided additional information concerning the appraisal system of staff members and described the Fund apos s new Performance Appraisal Review (PAR) system. | Она сообщила также дополнительную информацию, касающуюся системы аттестации сотрудников, и описала действие новой системы служебной аттестации Фонда (ССА). |
| supervisor and communicated to the staff member at the beginning of the appraisal period | руководителем и сообщаться сотруднику в начале аттестационного периода |
| Interviews at headquarters with Executive Board members and with staff of UNDP and other United Nations organizations. | d) проведение в штаб квартире собеседований с членами Исполнительного совета и сотрудниками ПРООН и других организаций системы Организации Объединенных Наций. |
| Individual performance appraisal | Оценка работы каждого человека |
| E. Performance appraisal | Е. Служебная аттестация |
| D. Performance appraisal | D. Служебная аттестация |
| Performance appraisal training | Обучение по вопросам оценки работы сотрудника |
| Appraisal scale Average | Степень оценки Средняя |
| (c) An appraisal of the staff member apos s performance should be conducted before the end of that period. | с) оценка результатов работы сотрудника должна проводиться до завершения этого периода. |
| Training for performance appraisal | Подготовка по вопросам служебной аттестации |
| Programme design and appraisal | Разработка и оценка программ |
| Visits to 14 countries interviews and focus groups with staff donors governments community based organizations women's organizations, and academia. | b) поездки в 14 стран проведение собеседований и заседаний целевых групп с участием сотрудников, доноров, правительств, общественных организаций, женских организаций и представителей научных кругов. |
| I hate interviews. | Я ненавижу интервью. |
| Surveys and interviews | Обследования и опросы |
| Are interviews taped? | Надежность |
| No more interviews. | Нельзя. |
| A public environmental appraisal It can be carried out independently of the State environmental appraisal. | Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы. |
| A. Performance management appraisal and | А. Организация служебной деятельности служебная аттес |
| APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE | СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ |
| the performance appraisal process should | Система служебной аттестации должна быть максимально простой |
| D. Training for performance appraisal | D. Обучение по вопросам служебной аттестации |
| PLANNING PERFORMANCE APPRAISAL TRAINING SESSIONS | ПЛАНИРОВАНИЕ ЗАНЯТИЙ ПО ВОПРОСАМ СЛУЖЕБНОЙ АТТЕСТАЦИИ |
| 21. The overall objective is to provide managers and supervisors with the necessary tools and skills to perform proper appraisal of staff in accordance with the new objective driven performance appraisal system, to be introduced in 1995. | 21. Общая цель состоит в обеспечении руководящего и управленческого персонала необходимыми средствами и навыками для проведения надлежащей оценки работы сотрудников в соответствии с новой целенаправленной системой служебной аттестации, которая будет введена в 1995 году. |
| The Committee commends management for implementing the performance appraisal system (PAS) as an effective management tool encouraging dialogue between supervisors and staff. | Комитет также отмечает усилия руководства по осуществлению Системы служебной аттестации (ССА) в качестве эффективного управленческого инструмента, способствующего диалогу между руководством и персоналом. |
| The letter could be removed from the personnel file if the staff member demonstrates acceptable performance over the next two appraisal cycles | Выговор может быть изъят из личного дела, если в течение двух следующих аттестационных периодов сотрудник выполняет свои служебные обязанности на приемлемом уровне. |
| Interviews with Cartier Bresson. | Cartier Bresson. |
| Interviews by David Barsamian. | Interviews by David Barsamian. |
| A company interviews you. | Компания проводит собеседование. |
| A university interviews you. | Университет проводит. |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | Следует разработать основные элементы системы управления деятельностью в области обучения, такие, как годовые планы, методы оценки уровня полученной подготовки и ведение учебной документации. |
| ACC had suggested that CCAQ not limit itself to the managerial category but move rapidly forward with rigorous performance appraisal for all staff. | АКК предложил ККАВ не ограничиваться системой для управленческих кадров и ускорить разработку системы строгой служебной аттестации для всего персонала. |
| Hence the situation developed where the large majority of staff were rated above average, and the performance appraisal and rating system lost credibility. | В результате этого сложилось положение, при котором деятельность значительного большинства сотрудников оценивается выше среднего, и сотрудники теряют доверие к системе служебной аттестации и оценки. |
| E. Enhancing the Performance Appraisal System | Укрепление системы служебной аттестации |
| C. Regional level review and appraisal | Обзор и оценка на региональном уровне |
| Appraisal of the Nairobi Forward looking | и оценки Найробийских перспек |
| Performance management and appraisal must be | и значимость организации служебной деятельности и служебной |
| appraisal should be consistent with the | возможности согласовываться с ее целями |
| Completing the appraisal report Mini lectures | Завершение интервью |
| D. Monitoring, appraisal and follow up | D. Контроль, оценка и дальнейшая деятельность |
| He's coming to make an appraisal. | Не будь идиотом. |
Related searches : Staff Appraisal - Staff Performance Appraisal - Narrative Interviews - Interviews With - Arranging Interviews - Taking Interviews - Interviews About - Open Interviews - Elite Interviews - User Interviews - Doing Interviews - Interviews Held - Interviews Conducted
