Translation of "staff of life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

жизнь

Staff - translation :

сотрудники

Staff of life - translation :

хлеб насущный

Keywords : жизнью спас твою жить твоей персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Bread is the staff of life.	Хлеб суть жизни.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
This staff represented three things about Moses' life.	Этот посох представляет три составляющие жизни Моисея.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right?	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный?
of staff Staff staff Staff subsistence	Общая смета расходов на семь месяцев
The staff of the Organization, particularly the staff working in difficult and sometimes life threatening conditions, should be commended for their work.	Делегация Кувейта приветствует деятельность сотрудников, прежде всего тех из них, которые работают в трудных условиях и нередко рискуют жизнью при исполнении своих служебных обязанностей.
of Person Staff staff assess Staff staff assess	Оклады сотрудников Налогообло жение персонала
And it's what comes out of the oven that is what we call the staff of life.	То, что выходит из печи мы называем сутью жизни.
We commend him and his staff for bringing new life to the standards process.	Мы воздаем должное ему и его сотрудникам за то, что они вдохнули новую жизнь в процесс осуществления стандартов.
of Person staff assess staff assess subsistence	Сотрудники, набираемые на
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.	И что мне приходилось делать во время первой войны, после того как мы потеряли всё, я должен был спасти хоть что нибудь. Даже себя самого, свою жизнь и жизнь моих людей.
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.	И что мне приходилось делать во время первой войны, после того как мы потеряли всё, я должен был спасти хоть что нибудь.
of Person Person staff assess staff assess ence	Общая смета расходов
b. Enrolment of staff (including retired staff) in	b. Запись персонала (включая вышедших в отставку) для участия в планах
deployment of of Person staff assess staff assess subsistence allow	Суточные
deployment of of Person staff assess staff assess subsistence Hazard	Предлагаемое развертывание сотрудников различных уровней
(b) Personnel administration of staff in accordance with the Staff Regulations and Staff Rules	b) регулирование кадровых вопросов персонала в соответствии с Положениями о персонале и Правилами о персонале
amount of staff assessment to which United Nations staff	налогообложения персонала, взимаемого с сотрудников Организации
COMPARISON OF COMMON SERVICES STAFF TO TOTAL STAFF FOR	И ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА ДОЛЖНОСТЕЙ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЕ ПЕРИОДЫ
List of staff	Список сотрудников
OF AREA STAFF	ЧИСЛЕННОСТЬ ПЕРСОНАЛА В МЕСТАХ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ
Travel of staff	Поездки сотрудников 189,2 98,2 91,0
of military staff	военного персонала, ра
Secondment of staff	Прикомандирование персонала
Chief of Staff	Начальник Административной Канцелярии
The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff	Меры по улучшению условий работы, принимаемые с 2003 года, приносят положительные результаты и пользуются поддержкой сотрудников
Staff salaries and common staff costs (staff costs)	Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу)
Responsible for the overall administration of personnel, including staff planning, staffing classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.	Отвечает в целом за кадровые вопросы, включая составление штатного расписания, классификацию кадрового состава, взаимоотношения сотрудников, назначения, продвижения по службе, увольнения, поручения, подготовку кадров и поездки всего персонала.
Salary and common staff costs of one P 5 staff	Оклад и общие расходы по персоналу в отношении
But Albania no longer needs the OSCE's staff to be scattered throughout the country to monitor every aspect of its political life.	Но Албании больше не требуется присутствие сотрудников ОБСЕ на всей ее территории для наблюдения над каждым аспектом политической жизни страны.
GS salary scales and dependency advise staff of change if Staff	ников категории ОО и размеров над сонал об изменениях если изменя
Garrison Chief of Staff.	Часто ворует еду из столовой.
Obligations of staff members	Обязанности сотрудников
Geographical distribution of staff	Географическое распределение персонала
Views of staff representatives	Мнения представителей персонала
Applicability of staff rules	Применение правил о персонале
Number of area staff	Численность пер
Official travel of staff	Служебные путевые расходы персонала 32,5
Category Number of staff	Категория Количество сотрудников
Official travel of staff	Служебные командировки персонала
Travel of staff Training	Путевые расходы персонала 185,3 136,1 130,0 451,4 470,0 921,4
Insurance of staff 600.0	Страхование персонала 600,0
Official travel of staff	Путевые расходы персонала на командировки 29,5 48,0
Travel of staff 130.0	Поездки сотрудников 130,0
Travel of staff 9.0	Путевые расходы персонала 9,0

Показать эту страницу на русском языке