Translation of "stage of expansion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| European Expansion or Putin Expansion? | Европейское расширение или экспансия Путина? |
| The key question at this stage is whether Germany will give the ECB the freedom of maneuver needed to carry out this monetary expansion with sufficient boldness. | Ключевой вопрос на данном этапе предоставит ли Германия ЕЦБ достаточную свободу маневра, чтобы провести денежную экспансию с необходимой смелостью. |
| It started a period of expansion westwards. | И он вынужден был всегда передвигаться пешком. |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth. | Великая экспансия Советской империи привело человечество к исследованию космоса и, возможно, приведет к экспансии людей за пределами Земли. |
| And, at least until a certain stage of growth, economies of scale and scope beckon, with expansion abroad often the only way to increase size, given already saturated domestic markets. | И, по крайней мере до определенной стадии роста, масштабные экономики притягивают, и экспансия за границу часто является единственным способом увеличить размер, учитывая уже насыщенные внутренние рынки. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| The expansion of the universe is speeding up. | Расширение Вселенной ускоряется. |
| Esperanto is a huge expansion of my horizon. | Эсперанто это громадное расширение моего горизонта. |
| This results in the expansion of the rock. | , Основы физики и механики эрозии русел. |
| Martin supported colonial expansion. | Мартин поддержал колониальную экспансию. |
| Only the first stage of it is. | Только её первая стадия. |
| High precision measurements of the expansion of the universe are required to understand how the expansion rate changes over time and space. | Окончательный выбор между двумя вариантами требует высокоточных измерений скорости расширения Вселенной, чтобы понять, как эта скорость изменяется со временем. |
| The boom fueled expansion of Latin America s middle classes. | Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке. |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | Причиной серьезной озабоченности сейчас является быстрый рост долга частного сектора. |
| Why aren t people blithely expecting more years of expansion? | Почему люди так беспечно ожидают новых лет экспансии? |
| Expansion and Democracy in Europe | Расширение и демократия в Европе |
| Asia must leapfrog the unsustainable stage of development. | Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития. |
| This is the second conceptual stage of Sindarin. | Это была вторая стадия развития синдарина. |
| At this stage of the battle, fighting paused. | В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр. |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit. | Одни выступают за постоянное расширение Восточно азиатского саммита. |
| But what is driving the sudden online expansion of ISIS? | Что же является движущей силой внезапной онлайн экспансии ИГИЛ? |
| Their expansion into Chile was an offshoot of the conquest of Peru. | люди земли ) индейский народ в Чили и Аргентине. |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE | X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ |
| The baby is now at the stage of talking. | Ребёнок сейчас на этапе разговора. |
| This seat has a clear view of the stage. | С этого места сцена хорошо видна. |
| With this expansion have come problems. | Такое расширение состава не обошлось без проблем. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| A figure above 50 indicates expansion. | Значение выше 50 указывает на рост. |
| The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. | На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2. |
| She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage. | Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| Based on the further determination of demand as outlined above, Stage 3 can, in part, comprise the expansion of this information to include other IGOs (beyond IOMC) governments academia, labour, the private sector and public interest NGOs. | На основе дальнейшего определения изложенного выше спроса Этап 3, частично, может включать расширение информации для включения других МПО (помимо МПБОХВ) правительств учебных заведений, трудовых ресурсов, частного сектора и НПО, представляющих общественные интересы. |
| Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education. | В третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования. |
| The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. | Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. |
| Others focus on the expansion of America s oil and gas production. | Другие сосредоточились на расширении добычи нефти и газа в Америке. |
| The US economy is now on a favorable path of expansion. | Экономика США в настоящее время находится на благоприятном пути к экспансии. |
| French colonial expansion led to the creation of the in 1900. | В апреле 1900 года французы разгромили армию Раббаха. |
| This mountainous location has defined the contemporary expansion of the city. | Это горное расположение определило стратегию современного расширения города. |
| Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor. | III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным. |
| What is the objective of this policy of expansion in the occupied territories? | Какова цель этой политики экспансии на оккупированных территориях? |
Related searches : Expansion Stage - Expansion Stage Financing - Stage Of - Expansion Of Activities - Expansion Of Cooperation - Expansion Of Multiples - Expansion Of Territory - Ease Of Expansion - Expansion Of Output - Expansion Of Database - Expansion Of Distribution - Expansion Of Infrastructure - Expansion Of Scope
