Translation of "stalking her" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A nameless, shapeless terror was stalking her school.. | Безымянный и бесформенный ужас охватил школу. |
| Are you stalking me? | Ты меня преследуешь? |
| Tom is stalking me! Help! | Том меня преследует! Помогите! |
| Xenophobic populism is stalking democracies in Europe. | Ксенофобный популизм преследует демократии в Европе. |
| After stalking Anthony Albanese MP for days she live tweeted his whole radio interview | После нескольких дней слежки за депутатом Энтони Альбанеза она выложила в Твиттере все радио интервью с ним. |
| Or you will be told stories about how Saudi trained imams are twisting the girls arms, turning them into unwilling stalking horses for Islam. | Или же вам расскажут истории, как натренированные саудовские имамы выкручивают девочкам руки, превращая их в невольных заслонных лошадей для ислама . |
| First year women were ranked on their sex appeal, the complaint noted, and, most seriously, Yale failed to respond adequately to reports of sexual assault or attempted assault and stalking. | В иске отмечалось, что составлялся рейтинг сексуальной привлекательности первокурсниц, и, что ещё более важно, что Йельский университет не реагировал адекватно на жалобы о сексуальных приставаниях, попытках таких приставаний и преследованиях. |
| Her insolent remarks to her boss cost her her job. | Её пренебрежительные замечания в адрес своего начальника стоили ей работы. |
| Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job. | Её пренебрежительные замечания в адрес своего начальника стоили ей работы. |
| She lost her money, her family, her friends. | Она потеряла деньги, семью, друзей. |
| She lost her money, her family, her friends. | Она потеряла свои деньги, семью и друзей. |
| Showing her her roots. | Демонстрирующего ей преемственность поколений. |
| Ask her her name. | Спроси у неё, как её зовут. |
| Ask her her name. | Спросите у неё, как её зовут. |
| Catch her! Catch her! | Лови её, лови! |
| Her father adored her. | Гренадеры ожидали её. |
| She lost her money, her family and her friends. | Она потеряла деньги, семью, друзей. |
| Mary loves her pony and her pony loves her. | Мэри любит своего пони, и пони тоже любит её. |
| Her boyfriend was with her. | С ней был ее парень. |
| Her accent gave her away. | Акцент её выдал. |
| Her accent gave her away. | Её выдавал акцент. |
| Her mother always accompanies her. | Её всегда сопровождает мама. |
| Her smile expressed her thanks. | Её улыбка выражала её благодарность. |
| Her brother looked at her. | Брат посмотрел на неё. |
| Her brother looked at her. | Её брат посмотрел на неё. |
| Her horse doesn't respect her. | Лошадь не слушается её. |
| Her hair hid her face. | Волосы закрывали её лицо. |
| Tell her I miss her. | Скажи ей, что я по ней скучаю. |
| Tell her I miss her. | Скажите ей, что я по ней скучаю. |
| Her friends support her in her quest to find her passion, opening her up to new possibilities and relationships. | Её друзья помогают ей найти свою страсть, открывая перед ней новые возможности и отношения. |
| She says her kids and her anger keep her going. | Она говорит, что ее дети и ее злость заставляют продолжать бороться. |
| Her grandmother raised her after her mother went to Spain. | Её бабушка растила девочку после отъезда её матери в Испанию. |
| Her gray hair makes her look older than her age. | Ее седые волосы делают ее старше, чем она есть на самом деле. |
| Her gray hair makes her look older than her age. | Седые волосы её старят. |
| Her gray hair makes her look older than her age. | Седина её старит. |
| Her hair style makes her look younger than her age. | Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть. |
| Mary Evgenyevna and her daughter thanked her and praised her singing. | Марья Евгеньевна с дочерью благодарили и хвалили ее. |
| Her mother shared her feelings on Facebook on her daughter s trial | Её мать рассказала о своих ощущениях по поводу суда над дочерью в Facebook |
| Her father never let her go to town with her friends. | Её отец никогда не позволял ей выходить в город вместе с друзьями. |
| Her publicist quit, calling her crazy. | Ее пресс агент сбежал, назвав ее сумасшедшей . |
| I am taking her her work.' | Я несу ей работу. |
| Her thoughts seemed strange to her. | Ей самой странны были ее мысли. |
| Take care of her.. protect her | Позаботьтесь о ней. |
| She said her classmates bullied her. | Она говорит, что одноклассники дразнили её. |
| We admire her for her bravery. | Мы восхищаемся ею за её храбрость. |
