Translation of "stall warning system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
Stall, please.
В партер.
Always a stall.
Какой отстой .
Well, stall her.
Задержи ее.
(a) Development of its early warning system
a) развитие своей системы раннего предупреждения
It means, first, an early warning system.
Это означает, во первых, систему раннего оповещения.
Procurement of the early warning system 3
Закупка системы раннего оповещения 3
America at Stall Speed?
Америка снижает скорость?
Politicians stall, protests continue
Политики буксуют, протесты продолжаются
In the stall, Baby
В стойло, Малыш.
Well then, stall him.
Так останови его.
In the eleventh preambular paragraph, the phrase a multinodal early warning system network should be deleted and replaced with an early warning system .
В одиннадцатом пункте преамбулы фразу многоузловой сети в системе раннего предупреждения следует снять, заменив фразой системы раннего предупреждения .
Balance 1 January 1992, early warning system, UNRWA headquarters
Остаток на 1 января 1992 года, система раннего предупреждения, штаб квартира БАПОР
Balance 1 January 1993, early warning system, UNRWA headquarters
Остаток на 1 января 1993 года, система раннего предупреждения, штаб квартира БАПОР
China u0027s Reforms Stall Again
Китайские реформы опять застопорились
Well, buddy, what's the stall?
Эй, приятель, чего здесь стоим?
Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system.
Любая разработка той или иной региональной системы предупреждения должна вестись в рамках комплексной глобальной системы.
The national health surveillance system is the building unit of the global early warning system.
Основой глобальной системы раннего оповещения служат национальные системы наблюдения за состоянием здоровья.
America s economy today risks stall speed.
Американская экономика сегодня рискует потерять скорость.
Hurry up! Don't stall, you hear!
Иди переоденься, мы опаздываем.
We'll have to stall him off.
Мы должны его притормозить.
Stall seat, Row 12. Number 6...
Амфитеатр...шестой ряд...номер восемь...
Stall till we open them all.
Задержи их, пока мы тут всё не откроем.
The Department participated actively in this group, and its early warning system will contribute to the development of an integrated interdepartmental early warning system in the future.
Департамент активно участвовал в работе этой группы, и его система раннего оповещения станет вкладом в разработку единой междепартаментской системы раннего оповещения в будущем.
On January 15, JTWC issued their final warning on the system.
15 января JTWC опубликовал последнее штормовое предупреждение о циклоне.
Recent initiatives to strengthen our early warning system should be implemented.
Должны быть претворены в жизнь последние инициативы, направленные на укрепление системы раннего оповещения.
One such is the Tsunami Warning System developed under UNESCO IOC.
Одной из них является система предупреждения от цунами, разработанная в рамках ЮНЕСКО МОК.
The stall will not be there again.
Больше деталей я не раскрою.
We must not let this momentum stall.
Нельзя допустить замедления достигнутых темпов.
In a crockery pot in the stall.
В особом горшке в её стойле.
Stall them as long as you can.
Схватите их.
Get back out there and stall him.
Возвращайся туда и успокой его.
When one's in a hurry, things stall.
Когда один торопится, остальные не спешат
If he promised, it was a stall!
Обещайте выиграть время.
There is no need to prove the usefulness of a warning system.
Нет необходимости доказывать полезность системы раннего оповещения.
In 1994, the Humanitarian Early Warning System has entered its implementation phase.
341. В 1994 году Система раннего предупреждения о ситуациях, связанных с гуманитарными последствиями, вступила в фазу реализации.
We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system.
Рассматриваем эту систему в качестве важного этапа формирования глобальной системы раннего предупреждения о бедствиях.
They use their work forces to stall reform.
Они используют свою рабочую силу для торможения реформ.
The system must also have resources of immediate response to early warning signals.
Система должна также обладать возможностями немедленно реагировать на сигналы, связанные с ранним оповещением.
Late on that day, the JTWC, reporting that the system weakened rapidly, issued their final warning on the system.
Вечером 7 февраля JTWC сообщил, что система циклона быстро ослабла и выпустил своё последнее штормовое предупреждение об этом циклоне.
I was in the next stall clipping Duke's toenails.
Я был в соседнем стойле, стриг когти Герцогу.
That was only a stall about those first editions.
Насчет тех первых изданий, это была только уловка.
I've gotta stall for time and figure this out.
Я должен остановиться на время и подумать.
Tomorrow you might find it in some bike stall,..
Возможно завтра вы найдете его в ломбарде, . .
Simply everything. Cut the stall.! I'm done with you!
Этот день вместил в себя все

 

Related searches : Stall Warning - Warning System - System Warning - Early Warning System - Advance Warning System - Fire Warning System - Track Warning System - Emergency Warning System - Collision Warning System - Flood Warning System - Hazard Warning System - Gas Warning System