Translation of "hazard warning system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hazard - translation : Hazard warning system - translation : System - translation : Warning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.3 Hazard warning signal | 1.3 Сигнал предупреждения об опасности |
| Ad item 1.3 Hazard warning signal | По пункту 1.3 Сигнал предупреждения об опасности |
| a) Automatic activation of the hazard warning signal and indication of emergency braking | а) Автоматическое включение сигнала предупреждения об опасности и указание аварийного торможения |
| This proposal provides conditions for the automated activation of the hazard warning signal. | В этом предложении предусматриваются условия для автоматического включения сигнала предупреждения об опасности. |
| Development of a national fire hazard forecasting system. | . развитие национальной системы прогнозирования опасности пожаров. |
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| (a) Development of its early warning system | a) развитие своей системы раннего предупреждения |
| It means, first, an early warning system. | Это означает, во первых, систему раннего оповещения. |
| Procurement of the early warning system 3 | Закупка системы раннего оповещения 3 |
| When activated automatically, the hazard warning signal shall remain activated until it is manually or automatically deactivated. | Сигнал предупреждения об опасности при его автоматическом задействовании должен оставаться включенным до того момента, пока он не будет отключен ручным образом или автоматически. |
| Automatic activation of a hazard warning signal and indication of emergency braking (see TRANS WP.29 GRE 2005 2) | Автоматическое включение сигнала предупреждения об опасности и указание аварийного торможения (см. |
| The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating. | Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки. |
| In the eleventh preambular paragraph, the phrase a multinodal early warning system network should be deleted and replaced with an early warning system . | В одиннадцатом пункте преамбулы фразу многоузловой сети в системе раннего предупреждения следует снять, заменив фразой системы раннего предупреждения . |
| Balance 1 January 1992, early warning system, UNRWA headquarters | Остаток на 1 января 1992 года, система раннего предупреждения, штаб квартира БАПОР |
| Balance 1 January 1993, early warning system, UNRWA headquarters | Остаток на 1 января 1993 года, система раннего предупреждения, штаб квартира БАПОР |
| Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system. | Любая разработка той или иной региональной системы предупреждения должна вестись в рамках комплексной глобальной системы. |
| The national health surveillance system is the building unit of the global early warning system. | Основой глобальной системы раннего оповещения служат национальные системы наблюдения за состоянием здоровья. |
| the deceleration of the vehicle is less than m s2, the service brake is released, or the hazard warning signal is activated. | значение замедления транспортного средства ниже м с2, |
| The Department participated actively in this group, and its early warning system will contribute to the development of an integrated interdepartmental early warning system in the future. | Департамент активно участвовал в работе этой группы, и его система раннего оповещения станет вкладом в разработку единой междепартаментской системы раннего оповещения в будущем. |
| On January 15, JTWC issued their final warning on the system. | 15 января JTWC опубликовал последнее штормовое предупреждение о циклоне. |
| Recent initiatives to strengthen our early warning system should be implemented. | Должны быть претворены в жизнь последние инициативы, направленные на укрепление системы раннего оповещения. |
| One such is the Tsunami Warning System developed under UNESCO IOC. | Одной из них является система предупреждения от цунами, разработанная в рамках ЮНЕСКО МОК. |
| D. Hazard pay | D. Выплата за работу в опасных условиях |
| W. Hazard (Hrsg. | W. Hazard (Hrsg. |
| 3.10.4 Hazard communication | 3.10.4 Указание на опасность |
| (j) Aspiration hazard. | Необходимо также указать, является ли вещество или смесь опасным(ой) для окружающей среды согласно Типовым правилам ООН4, ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ. |
| Hazard duty pay | Выплаты за работу в опасных условиях |
| (ii) Hazard pay | ii) Выплата за работу в опасных условиях |
| B. Hazard pay | В. Выплаты за работу в опасных условиях |
| In particular, it is anticipated that the ESS would not remain operating when the hazard warning signal is activated (either automatically or manually). | В частности, предусмотрено, что сигнал аварийной остановки не должен оставаться включенным при задействовании сигнала предупреждения об опасности (ручным образом или автоматически). |
| There is no need to prove the usefulness of a warning system. | Нет необходимости доказывать полезность системы раннего оповещения. |
| In 1994, the Humanitarian Early Warning System has entered its implementation phase. | 341. В 1994 году Система раннего предупреждения о ситуациях, связанных с гуманитарными последствиями, вступила в фазу реализации. |
| We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system. | Рассматриваем эту систему в качестве важного этапа формирования глобальной системы раннего предупреждения о бедствиях. |
| Pakistan s Moral Hazard Economy | Моральный риск пакистанской экономики |
| Harry W. Hazard, editor. | Harry W. Hazard, editor. |
| Harry W. Hazard, editor. | В просьбе было отказано. |
| (h) Coastal hazard preparedness. | A 60 50 и Corr.1. |
| Hazard number (UN number) | номер опасного вещества (номер по списку ООН) |
| Hazard statement Unstable Explosive | обозначение опасности Неустойчивое взрывчатое вещество . |
| Drop Outside of Hazard | Поместить рядом с опасной зоной |
| Hazard USG (Mission appointee) | ЗГС (Миссия) 1 12,0 88,5 54,7 53,4 88,5 54,7 53,4 20,3 10,4 |
| It's an occupational hazard. | ќбычный профессиональный риск. |
| That created a system of asymmetric incentives also know as moral hazard which encouraged ever greater credit expansion. | Это создало систему ассиметричных стимулов (также известных как моральный риск), поощрявшую еще большую кредитную экспансию. |
| The system must also have resources of immediate response to early warning signals. | Система должна также обладать возможностями немедленно реагировать на сигналы, связанные с ранним оповещением. |
| Late on that day, the JTWC, reporting that the system weakened rapidly, issued their final warning on the system. | Вечером 7 февраля JTWC сообщил, что система циклона быстро ослабла и выпустил своё последнее штормовое предупреждение об этом циклоне. |
Related searches : Hazard Warning - Hazard Warning Lights - Hazard Warning Label - Hazard Warning Lamp - General Hazard Warning - Warning System - System Warning - Early Warning System - Advance Warning System - Fire Warning System - Track Warning System - Stall Warning System - Emergency Warning System - Collision Warning System
