Translation of "standing by for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was standing by the door.
Том стоял у двери.
Europe Should Step Up By Standing Down
Европа должна подняться на новый уровень, освободив место для других стран
Who is that girl, standing by the door?
Кто та девушка, что стоит у двери?
Europe faults the world's sole superpower for standing idly by and then does nothing itself.
Европа обвиняет единственную в мире супердержаву в пассивности в этом вопросе и тоже ничего не предпринимает.
The boy kept standing for a while.
Мальчик какое то время продолжал стоять.
The occupants are standing by the house, looking on.
Жители дома стоят рядом и смотрят.
Do you know the girl standing by the window?
Вы знаете девушку, стоящую у окна?
Membership is also important for Russia s international standing.
Членство также важно для международного статуса России.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
By standing up for democratic principles, the world would truly stand on the side of the Kenyan people.
Поддерживая демократические принципы, мир мог бы искренне встать на сторону кенийцев.
By principle we don't do that. we don't know yet how it will end for us, but we're standing
Мы принципиально этого не делаем. Не знаю, чем это может кончиться для нас, но мы стоим.
The property managers are standing by the house looking on as well.
Домоуправление тоже стоит рядом и смотрит.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
While Dolin isn't alone for standing by the networks, most Russian journalists have argued that suppressing the news is unacceptable.
Хотя не один Долин поддерживает телеканалы, большинство российских журналистов утверждают, что замалчивание новостей недопустимо.
The victim is standing on her feet and asking for justice.
Жертва стоит на ногах и просит справедливости.
People standing by the emergency exit of LH , some sitting and coughing, spitting.
У запасного выхода ХЛ стоят люди, некоторые сидят и кашляют и плюются.
There were two stickers by the rearview mirror, standing side by side and sending seemingly contradictory messages.
В глаза бросались две наклейки у зеркала заднего обзора, прикрепленные рядом друг с другом и носившие вроде бы противоречивый смысл.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.
Я сплю стоя.
I sleep standing up.
Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.
Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.
Том уже стоит.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.
Я поем стоя.
Horses sleep standing up.
Лошади спят стоя.
Where were they standing?
Где они стояли?
Where were you standing?
Где вы стояли?
Why are you standing?
Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.
Не беспокойтесь, не вставайте.

 

Related searches : Standing For - Standing For Election - Standing In For - Standing Up For - Is Standing For - Are Standing For - For By - By For - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table