Translation of "standing in line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was standing in line.
Том стоял в очереди.
They were standing in a line.
Они стояли в очереди.
Have you never heard of standing in line?
Вы никогда не слышали о построении в шеренгу?
Because he remembers his time standing in line in front of the temple.
Он хорошо помнит, как ему самому приходилось подолгу стоять в очереди в храм за едой, и понимает, как страшен голод.
Tom was standing at the end of the line.
Том стоял в конце очереди.
Messed up mind Standing on the line (Studio Live ver.
Standing On The Line Kumori Yozora 曇り夜空 (Studio Live Ver.
Father, in Cardiff the men are standing in line to have bread from the government.
отец, в Кардифе люди выстраиваются в очередь, чтобы получить хлеб от правительства.
And then one evening I was at the supermarket. and I'm standing in line staring at the candy in the checkout line.
И вот однажды вечером я пошёл в супермаркет. Я стоял в очереди в кассу и смотрел на полки с конфетами.
She hugs And people standing in line to feel the loving embrace of her.
И люди, стоящие в очереди, чтобы чувствовать себя любящие объятия ее.
A week ago, I was standing in line, holding a tuna baguette, queuing up for easyJet.
Всего неделю назад я стоял в очереди на посадку в самолёт и жевал бутерброд.
Standing at the end of this long line of spurned suiters were the miners.
В конце долгой очереди недовольных истцов стояли шахтёры.
DiaNuke_org Another death in Koodankulam Mr. Sahayam from Idinthakarai, who was standing in Line Curve bridge and... http t.co UT6cTobR
DiaNuke_org Еще один погибший в Куданкуламе Сахаям из города Идинтакарай. Он стоял на мосту вместе с другими протестующими, когда http t.co UT6cTobR
We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.
Мы уже больше часа здесь стоим, а очередь едва сдвинулась.
Shipping call is every hour, on the hour, but there's no standing in line or idling on a sidewalk in between.
Вызов на корабль происходит в начале каждого часа, но здесь нет очередей или ожидающих гдето неподалеку.
You may, and I do. Think of the problems it would solve unemployment, poverty, standing in line for theatre tickets.
Давайте посмотрим, какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр.
Kamerhe s supposed offense was diverging from the official party line, thereby weakening Kabila s standing with the Congolese public.
Камерхе вменялось в вину то, что он отклонился от официально принятой политики партии, настраивая, таким образом, общественное мнение против Кабилы.
But in the one near me, where I have to go in just a few days, what I will say when I'm standing in line is,
Однако, в том что находится недалеко от меня, куда мне предстоит пойти довольно скоро, в очереди мне будет трудно удержаться, чтобы не сказать
Line up! Get in line!
Быстрее.
I'm standing in the shade.
Я стою в тени.
You're standing in my way.
Вы стоите на моём пути.
You're standing in my way.
Ты стоишь на моём пути.
Who's standing in your way?
Да, кто тебе мешает! Кто?
You're standing in his way.
Ты стоишь у него на пути.
They'll be standing in lines
Они будут стоять в очереди
You know, when you are standing in line in Starbucks, 30 percent of transactions in Starbucks on any one day are actually being made with Starbucks Star points.
Когда вы стоите в очереди в Starbucks, 30 покупок в Starbucks в день совершается на бонусы Star points.
Standing
Процессуальная дееспособность
Standing.
я стою.
Line B Line B was the first Metro line in Rome.
Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме.
They were standing in a row.
Они стояли в очереди.
Tom was standing in the doorway.
Том стоял в дверном проёме.
Tom is standing in the corner.
Том стоит в углу.
They were standing in a queue.
Они стояли в очереди.
He was standing in the lobby.
Он стоял в вестибюле.
Standing up there in that tree.
Я забиралась вон на то дерево.
Get in line. Form a straight line.
Выровняйтесь по прямой линии.
Line In
Линейный вход
Hundreds of people were standing in a line waiting their turn to be registered so they could take another boat to the main island of Kos.
Сотни людей стояли в очереди, ожидая своего времени для регистрации, чтобы отправиться на другой лодке на главный остров Кос.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Standing order
оплата счёта
Standing Committees
Постоянные комитеты
40, standing.
40 человек. Во весь рост.

 

Related searches : Standing Line - In A Standing - Standing In Contrast - Standing In Place - Standing In For - Standing In Foreground - Standing In Front - In Good Standing - Standing In Court - In Standing Position - In Line - Line In - In-line Skate