Translation of "start a procedure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Procedure - translation :

Start - translation :

Keywords : процедура процедуру процедуры процедуре стандартная начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

And the procedure that we have is simply to start with paper.	Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
I know the procedure.	Я знаю процедуру.
This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
(b) the arbitration procedure or	b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations	Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.	Это обычная процедура.
The procedure is the same.	Процедура та же.
That's a start.	Это начало.
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.	Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.	Я не знал точной последовательности действий.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.	Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
That is a start.	Для начала неплохо.
It's a good start.	Это хорошее начало.
That's a great start!	Хорошее начало!
That's a great start!	Это хорошее начало!
That's just a start.	Это только начало.
That's a good start.	Хорошее начало.
I have no acquaintance with court procedure.	Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.	Приведение в исполнение мирового соглашенияПри установлении процедуры приведения в исполнение мировых соглашений государство, принимающее типовой закон, может рассмотреть возможность придания такой процедуре обязательного характера.
This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.	И это явно не является признаком большой уверенности в предложенной процедуре.
When in...history Canada sent a plane that to end a procedure without a trial?	Когда еще в истории Канада отправляла самолет, чтобы закончить процесс без суда?
The City representatives admit that for the Skopje Breathing to continue working they would need to start a public procurement procedure, which, according to them, was very complicated and included a public tender.	Представители городской администрации заявили, что для дальнейшего функционирования Воздух Скопье необходимо будет начать сложную процедуру госзакупок, предусматривающую проведение государственного тендера.
This is only a start.	Это только начало.
But it is a start.	Но это только начало.
A Fresh Start for Europe	Новое начало для Европы
Start a PuTTY terminal session	Запустить сеанс в терминале PuTTY
It was a slow start.	Первые шаги в этом направлении делались небыстро.
Start a new paragraph here.	Начни новый параграф здесь.
Start a new paragraph here.	Начни с нового абзаца здесь.
I'll start with a beer.	Я начну с пива.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать снова.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать заново.
Let's not start a fight.	Давайте не будем ссориться.
Let's make a new start.	Давайте начнём всё заново.
That's not a bad start.	Неплохое начало.
This could start a panic.	Из за этого могла начаться паника.
This is a good start.	Это хорошее начало.
Next, raising the money to fund the procedure.	Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,

Показать эту страницу на русском языке