Translation of "start their work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Start - translation :

Their - translation :

Work - translation :

Keywords : начинай Начнем начнём начнут начну своими своим своего своих свой поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Well, let's start our work.	Ну, давайте начнём работу.
When do you start work?	Когда ты начинаешь работать?
I start work at 8.	Я начинаю работу в восемь.
What time do you start work?	В каком часу ты начинаешь работу?
What time do you start work?	В какое время ты начинаешь работать?
A good start is half the work.	Хорошее начало половина дела.
They start believing their own con.	Они начинают верить в собственную ложь.
I'll start my work on the first of July.	Я начну работать первого июля.
I'll start my work on the first of July.	Я начинаю работать первого июля.
Most weapons start out their lives legally.	Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
However, teachers will start back to work on September 1.	Однако учителя выйдут на работу 1 сентября.
Will it be convenient for you to start work tomorrow?	Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.	После долгих праздников не хочется выходить на работу.
But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.	Но сначала я хочу рассказать о своем исследовании любви, потому что это моя самая новая работа.
They have finished their work.	Они завершили свою работу.
They rushed through their work.	Они спешно выполнили свою работу.
He celebrated simple peasants, their work and their lives.	Его лирика воспевала простых крестьян, их труд и их жизнь.
Their work seems good to me.	Их работа кажется мне хорошей.
They often talk about their work.	Они часто говорят о работе.
Since I've found that I can write, I start putting it into work.	С тех пор, как я понял, что могу писать, я начал работать над этим.
And since a normal protest doesn't work, the FSB's doors start to burn.	А раз нормальный протест не работает у ФСБ начинают гореть двери.
Should we sell the small car and start taking the bus to work instead?	Нам продать маленькую машину и ездить на работу автобусом?
We shouldn't let anything prevent their work.	И мы не можем допустить, чтобы этой работе что то помешало.
The workers were proud of their work.	Рабочие гордились своей работой.
To large extent, it depends on their attitude towards their customers and their work.	Во многом, она зависит от их отношения к клиентам и к своей работе.
By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.	Характеризуя их работу и знакомя их с другими, будет легче понять, как лучше поддерживать эти сообщества.
Students work after school for their scholarships, helping with custodial or clerical work.	Учащиеся работают после учебы для получения стипендии, помогая с опекой или с церковными делами.
As citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.	Как только граждане начинают полагаться на перераспределение, это приводит к тому, что не поощряется продуктивная работа и, таким образом, страдает процесс создания реального богатства.
Every (advanced) country has realized that making capitalism work requires giving individuals a fresh start.	Каждая (продвинутая) страна поняла, что для того, чтобы капитализм работал, нужно дать человеку шанс начать новую жизнь.
Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.	Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.
Authorities asked them about their work and their relationship with Privacy International.	Власти задали им вопросы об их работе и отношениях с Privacy International.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
They use their work forces to stall reform.	Они используют свою рабочую силу для торможения реформ.
They're doing their work at a snail's pace!	Они делают свою работу с черепашьей скоростью.
They're doing their work at a snail's pace!	Они делают свою работу со скоростью улитки.
No one likes to hear their work criticised.	Никому не нравится слышать, что его работу критикуют.
They were united in recognizing that their country deserved a new start.	Они были едины в признании того, что их страна заслуживает начала новой жизни.
Work on its renewal is due to start now, with the completed project ready in 2013.	Работа по ее реконструкции должна начаться сейчас, с завершением проекта в 2013 году.
Prime Minister Lee Hsien Loong said the new parliament would open to start work in January.	Премьер министр Ли Сянь Лунг (Lee Hsien Loong) заявил, что парламент будет готов приступить к работе с января.
When they start sending work related documents through ordinary social networks or messengers that's just wrong.	Когда они начинают слать служебные документы через бытовые соцсети, мессенджеры это неправильно.
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.	В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями.
Their work their dreams will change all of our lives for the better.	Их работа, их мечты изменят к лучшему жизнь каждого из нас.
I named this group of artists around an idea, which I put out there called post black, really meant to define them as artists who came and start their work now, looking back at history but start in this moment, historically.	Я охарактеризовала эту группу художников как пост чёрные . К этой группе я отнесла художников, которые начали свою работу в настоящий исторический момент, но с оглядкой на прошлое.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.	Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили и начал рисовать их работы.
At that point, they can respond to their environment and start to develop a mind of their own.	Летяга селится высоко в кронах деревьев, где может использовать свою способность перелетать с дерева на дерево.

Показать эту страницу на русском языке