Translation of "start up year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Start - translation :

Year - translation :

Keywords : начинай Начнем начнём начнут начну Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

True, prices for many key commodities are up 25 to 50 since the start of the year.	Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25 до 50 с начала года.
My computer won't start up anymore.	У меня компьютер перестал загружаться.
Russian start up will monitor 'information attacks'	Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Hurry up, or it will start raining.	Давай быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.	Давай быстрей, а то дождь начнётся.
Hurry up, or it will start raining.	Давайте быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.	Давайте быстрей, а то дождь начнётся.
In Europe the schools start up in September.	Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
Now Kemerovo is about to start it up.	В Кемерове 6 значные номера.
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.	Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
The teacher is going to start learning English this year.	Учитель собирается приступить к изучению английского в этом году.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.	Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
My computer crashed and now it won't start up.	Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться.
Through May, property prices were up 18 year on year.	В течение мая имущественные цены выросли на 18 в сравнении с тем же периодом прошедшего года.
Their marriage broke up last year.	Их брак распался в прошлом году.
You aren't dressing up this year?	В этом году ты не наряжаешься?
You aren't dressing up this year?	В этом году наряжаться не станешь?
Another start up presented during the BarCamp was top7.kz .	Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz.
Tom is saving his money up to start a business.	Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
We are marking the third year since the start of the revolution.	Мы отмечаем третий год с начала революции.
My father gave up smoking last year.	Мой отец бросил курить в прошлом году.
I gave up smoking a year ago.	Я бросил курить год назад.
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'	Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.	Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
She basically signed up and said, this is the start date.	Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
If you want a new bike, you'd better start saving up.	Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
But within half a year or so, bad things did start to happen.	Однако где то полгода спустя начали поступать тревожные вести.
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.	Прошла годичный курс физиотерапии, но пришлось начать пользоваться коляской.
The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off.	В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого.
Nine year olds, masters of the cover up.	Девятилетние дети уже мастера маскировки.
Blogger Nathan Lustig summed it up last year	Блогер Натан Ластиг (Nathan Lustig) суммировал в прошлом году
They split up after a year of marriage.	Они развелись через год после свадьбы.
Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures.	Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат.
Have you thought about what time of year you want to start your journey?	Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь отправиться в путешествие?
But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year.	Но это полностью изменилось и строительство нового жилья в апреле выросло до 26 в годовом исчислении.
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.	В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.	Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
At the start of the year the gap was running at between 40,000 and 50,000.	В начале года разрыв колебался между 40 000 и 50 000.
The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.	С начала года курс турецкой лиры упал более чем на сорок процентов.
The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.	С начала года турецкая лира упала более чем на сорок процентов.
Denver, Colo., start up Convercent, which helps companies prevent and detect bad behavior, saw an uptick in interest and activity earlier this year amid Uber's fall into disrepute.	Стартап Convercent из Денвера, штат Колорадо, помогающий компаниям предотвращать и обнаруживать плохое поведение, отметил небольшой рост интереса и активности ранее в этом году на фоне падения репутации Убера .
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.	довести цифры до год на год год продления на год проживания .
Growth is likely to remain at 0.3 in the third quarter, although it will start to pick up slightly at the end of the year, according to the Bank.	По словам представителя банка, рост, судя по всему, останется на уровне 0,3 в третьем квартале, хотя и начнёт немножко увеличиваться в конце года.
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.	И вот что у меня получилось. Я стал этим играться,

Показать эту страницу на русском языке