Translation of "start up financing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My computer won't start up anymore.
У меня компьютер перестал загружаться.
Russian start up will monitor 'information attacks'
Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь начнётся.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь начнётся.
In Europe the schools start up in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
Now Kemerovo is about to start it up.
В Кемерове 6 значные номера.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.
Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
My computer crashed and now it won't start up.
Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться.
Similarly, large financial institutions like Deutsche Bank, as they free up the huge pots of money now tied up in industrial holdings, are thinking of little else but participating in a US style scene of venture capital, start up financing and IPOs.
Аналогично, крупные финансовые институты наподобие Дойче Банка, высвобождая огромные суммы, завязанные в промышленных холдингах, как правило думают о вложении денег в спекулятивный капитал американского типа, в финансирование новых проектов и в IPO.
But they seem to view the issue of health system financing as an either or choice scale up control of AIDS, TB, and malaria, or scale up financing of primary health systems.
Но они, по видимому, рассматривают вопрос финансирования медицинских систем как выбор между усилением борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией и увеличением финансирования основных медицинских систем.
Another start up presented during the BarCamp was top7.kz .
Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz.
Tom is saving his money up to start a business.
Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Financing human settlements
Финансирование населенных пунктов
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'
Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.
Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
She basically signed up and said, this is the start date.
Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures.
Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат.
Financing the Green Economy
Финансирование зеленой экономики
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
Financing of the appropriation
Финансирование ассигнований
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.
В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
58 230. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
58 230. Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений
59 225. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
59 225. Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений
60 188. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
60 188. Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений
61 191. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development
61 191. Последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития и осуществление ее решений
62 187. Follow up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus
62 187. Международная конференция по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления Монтеррейского консенсуса
Financing the Next Development Agenda
Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Another thing is the financing.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
И вот что у меня получилось. Я стал этим играться,
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.
Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.
Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение.
Leaders must start living up to the responsibilities that come with sharing a single currency.
Лидеры должны оправдать ответственность и обязанности, принятые ими после введения единой валюты.
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
Financing the Fight against Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Financing the Fight Against Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата

 

Related searches : Start-up Financing - Start Up - Start-up - Follow-up Financing - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Current - Start-up Operation - Start-up Support - Start-up Assistance