Translation of "start up operation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The decision to start the operation was approved by the Italian parliament on Wednesday. | Решение о начале операции было принято итальянским парламентом в среду. |
| My computer won't start up anymore. | У меня компьютер перестал загружаться. |
| Russian start up will monitor 'information attacks' | Российский стартап будет мониторить информационные атаки |
| Hurry up, or it will start raining. | Давай быстрей, а то дождь пойдёт. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давай быстрей, а то дождь начнётся. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давайте быстрей, а то дождь пойдёт. |
| Hurry up, or it will start raining. | Давайте быстрей, а то дождь начнётся. |
| In Europe the schools start up in September. | Занятия в европейских школах начинаются в сентябре. |
| Now Kemerovo is about to start it up. | В Кемерове 6 значные номера. |
| In early 1955, a United States Operation Mission was set up in Laos. | В начале 1955 года в Лаосе была открыта американская военная миссия. |
| Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations. | Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры. |
| My computer crashed and now it won't start up. | Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться. |
| Another start up presented during the BarCamp was top7.kz . | Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz. |
| Tom is saving his money up to start a business. | Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело. |
| You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.' | Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть. |
| Innovative start up firms become huge companies faster than ever before. | Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого. |
| She basically signed up and said, this is the start date. | Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги. |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures. | Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат. |
| Nobody involved in the Kosovo operation thought otherwise, or entertained the idea that NATO could give up. | Никто из участников операции в Косово не думал иначе и не поддерживал идею о том, что НАТО должно сдаться. |
| Large purchases would drive up prices in the secondary market, defeating the point of the whole operation. | Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции. |
| In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. | В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы. |
| His standing up was the signal for everybody to start leaving the room. | Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты. |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine. | Одна фирма однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство. |
| More comforting news came in the form of a mass clean up operation in the capital this morning. | Более обнадеживающие вести пришли этим утром в виде массовой операции по уборке столицы. |
| The operation, which may have precipitated the death of up to 50 people, was far from a success. | Операция, в результате которой, возможно, погибло до 50 человек, закончилась далеко не удачно. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| And so here is what I came up with. I start fiddling with it. | И вот что у меня получилось. Я стал этим играться, |
| Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. | Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон. |
| If you use them up, you have to start the race from the beginning. | Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала. |
| Yet it will be up to the leadership in the region to overcome obstacles to openness and co operation. | И, тем не менее, именно руководство региона должно преодолеть препятствия, стоящие на пути открытости и сотрудничества. |
Related searches : Start-up Operation - Start-up Of Operation - Start Operation - Start Up - Start-up - Start Of Operation - Start Commercial Operation - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit - Start-up Financing
