Translation of "state about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I am talking about the nation state. | Я говорю о государстве нации. |
| NSA revelations boost corporate paranoia about state surveillance | Признания Агентства национальной безопасности усиливают паранойю корпораций в отношении государственной слежки |
| Few people know about Mauritania, that African state. | Очень немногие слышали о Мавритании, стране Африканского континента. |
| Russian state officials are concerned about big data. | Российские чиновники беспокоятся о больших данных. |
| I'm worried about the state of Tom's health. | Меня беспокоит состояние здоровья Тома. |
| This article is about the state in Brazil. | Амазо нас () штат на северо западе Бразилии. |
| PublicPost was forbidden to write about state owned media. | PublicPost было строго запрещено впредь писать про госмедиа. |
| Muslims make up about 1.1 of the state population. | Около 70 населения заняты в сельском хозяйстве. |
| Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad. | Давайте разгромим Исламское государство, а потом уж подумаем про Асада . |
| Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies. | Надзор в этой сфере приводит к росту общественного беспокойства и даже паранойе по отношению к государственным органам. |
| Located about southeast of the city in the state of Goiás. | В 2019 году в городе пройдет Летняя Универсиада. |
| Concerning the Mike's Nature trick, they state that's all about vocabulary | Говоря о выдумке Майка , они утверждают, что все дело в игре слов |
| Looking ahead, the US worries about cyber attacks by non state actors like the Islamic State and Al Qaeda. | Смотря в будущее, США беспокоится о кибер атаках негосударственных субъектов, таких как ISIS и Аль Каиды. |
| The incident also raises questions about the state of footpaths in Delhi. | Данный инцидент также затронул вопросы о состоянии пешеходных дорог в Дели. |
| The state has about 25 of the national potential in this respect. | Штат имеет около 25 национального потенциала в этой области. |
| This contributes to about 3 of the total economy of the state. | Это составляет 3,44 от общего населения Индии. |
| In 2012, about half the carbon emissions in the state resulted from vehicles. | Канада стала торговым партнёром Вермонта номер один в 2007 году. |
| Of course, Poland s presidential elections provoked heated discussions about the state of the country. | Естественно, что выборы президента Польши спровоцировали разгоряченные дебаты о состоянии страны. |
| State Duma deputy urged to talk to school children about the dangers of masturbation | Депутат Госдумы призвал рассказывать школьникам о вреде мастурбации |
| He also wrote about the current state and challenges of the open data movement | Вот что он пишет о современном состоянии и достижениях Движения за открытые данные |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником |
| The name of the movie is Home It is about the state of the planet. | Название фильма Дом . Этот фильм о состоянии планеты. |
| Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State. | Только примерно 10 производится около Мосула, который теперь находится под контролем Исламского Государства. |
| There is even disagreement about whether Hu s trip to Washington is an official state visit. | Существуют даже разногласия по поводу того, является ли поездка Ху в Вашингтон официальным государственным визитом . |
| At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923. | По своей сути, этот процесс связан с пересмотром положения о созданном в 1923 году светском и унитарном государстве. |
| profEuLOGist tweets about the rebranding of the state owned TV station after police took over | profEuLOGist сообщает в Твиттере, что полиция взяла под свой контроль правительственный телеканал |
| A state threatened by terrorist attacks originating in another state might feel less patient than a majority of the Council about what is the last resort. | Государство, которому угрожают террористические атаки, исходящие от другого государства может быть менее терпеливым, чем большинство Совета, в определении последнего средства . |
| He spoke about this during a session of the State Duma, reports the Russian News Service. | Об этом он заявил во время заседания Госдумы, сообщает Русская служба новостей . |
| Q What do you think about the relationship between online society and the state in Russia? | ФСБ, если бы они были умными, пытались бы таких людей наказывать за что нибудь. |
| Napraforgoblog has only one post about the former State Secretary in the Ministry of Rural Development. | В блоге Napraforgoblog есть только пост о бывшем госсекретаре Министерства сельскохозяйственного развития. |
| Koštunica is also for privatization and decreasing the role of the state, but he is more worried about corruption and favoritism during the sale of state firms. | Лабус призывает к проведению более быстрых экономических реформ и более склонен принять требования Запада относительно сотрудничества с Гаагским трибуналом. |
| Koštunica is also for privatization and decreasing the role of the state, but he is more worried about corruption and favoritism during the sale of state firms. | Коштуница также выступает за приватизацию и за уменьшение роли государства, но он больше обеспокоен коррупцией и протекционизмом в ходе продажи государственных предприятий. |
| On a recent trip to Mexico I spoke to many Mexicans about the state of their economy and about their hopes for the future. | Во время последней своей поездки в Мехико я разговаривал со многими мексиканцами о состоянии экономики их страны и об их надеждах на будущее. |
| State immunity | Иммунитет государств |
| In many countries, even reliable data about the current state of affairs is hard to come by. | Во многих странах даже бывает трудно получить надежные данные о текущем состоянии дел. |
| The article was about how to prevent employee burnout and pay attention to their state of being. | Статья о том, как предотвратить выгорание работника и обращать внимание на его состояние. |
| Sandra has written several stories about the indigenous people from southern Mexico in the state of Chiapas. | Сандра написала несколько статей о коренном населении юга Мексики в штате Чьяпас (Chiapas). |
| The film is about hobos during the 1930s and is set in the U.S. state of Oregon. | Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн. |
| If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion? | Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией? |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника |
| Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion. | Несмотря на приватизацию, сегодня насчитывается около 119 000 предприятий государственной собственности, балансовая стоимость которых составляет около 4 триллионов долларов США. |
| Despite privatization, there are roughly 119,000 state owned enterprises today, with a book value of about 4 trillion. | Несмотря на приватизацию, сегодня насчитывается около 119 000 предприятий государственной собственности, балансовая стоимость которых составляет около 4 триллионов долларов США. |
| In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity. | В дополнение к преследованию меньшинств, Исламское государство занялось стиранием всех физических следов религиозного разнообразия. |
| This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs. | На этой неделе, международное сообщество будет иметь возможность сделать что то об этом скандальном состоянии дел. |
Related searches : State Something About - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State - State It - Physiological State - State Representative
