Translation of "state energy company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Energy - translation :

энергия

State - translation :

государство

State energy company - translation :

государственная энергетическая компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости энергию энергия энергетический энергией энергетические штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

The energy company perspective.	Перспективы энергетических компаний.
Yingli (), also known as Yingli Green Energy Holding Company Limited ( Lit Gallant Gains Green Energy Holding Company Limited), is a solar energy company and photovoltaic (PV) manufacturer.	Yingli (), также Yingli Green Energy Holding Company Limited () крупнейшая мировая компания, работающая в области солнечной энергетики и производящая модули фотовольтаики (солнечных батарей).
This is from a company called Positive Energy.	из компании под названием Позитивная энергия .
A pilot who founded a renewable energy company.	Пилот самолёта, основавший компанию в области возобновляемых источников энергии.
State company BSVT (Belspetsv Technica)	Государственная компания БСТ (Белспецтехника)
In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology.	В 2005 основал ливийскую компанию International Company for Energy and Technology .
The project is managed and operated by Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (Sakhalin Energy).	Оператор проекта Сахалин 2 компания Sakhalin Energy.
The verve and energy of the company ... is irresistible.	В постановках 1969 года участвовала нидерландская группа Focus.
In the energy sector, we are privatizing state owned energy distributors.	В секторе энергетики мы приватизируем компании дистрибьютеры электроэнергии, принадлежащие государству.
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.	Кита йская национа льная нефтега зовая корпора ция ( официальное английское наименование China National Petroleum Corporation , CNPC ) крупнейшая китайская нефтегазовая компания.
Figure 2 Energy management in a bus company potential savings	Рисунок 2 Энергетический менеджмент в автобусных компаниях.
If Google were a state owned company...	Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
From February 2005 First Deputy Minister of Fuel and Energy, President of NAC Energy Company of Ukraine .	С февраля 2005 года первый заместитель Министра топлива и энергетики, президент НАК Энергетическая компания Украины .
Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina.	Бразилия уже проверяет себя в роли энергетической державы благодаря деятельности своей мощной государственной энергетической компании Петробрас, которая сейчас очень активна как в Африке, так и в Аргентине.
A large Tacis project began in 1994, offering expert input on many aspects of energy policy to the Government and the State Oil Company.	В 1994 году Тасис начал крупный проект, в рамках которого Правительству и Государственной нефтяной компании оказывается экспертное содействие по многим вопросам энергетической политики.
Ukrainian Energy Services Company which initiated 19 energy saving projects, most with payback time of less than 18 months.	Украинская компания энергоуслуг, инициировавшая 19 энергосберегающих проектов, срок окупаемости по большинству из которых составляет менее 18 месяцев.
Repsol S.A. () is an integrated global energy company based in Madrid, Spain.	Repsol (произносится Репсоль ) крупнейшая нефтегазовая компания в Испании и Латинской Америке.
In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company.	В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество.
My internal energy is a state variable, so my change in internal energy is 0.	Моя внутренняя энергия переменной состояния, так что мои изменения внутренняя энергия равна 0.
Privatisation Lattelecom is a former state owned telecommunications company.	Lattelecom бывшая государственная телекоммуникационная компания.
The company is also fully owned by the State.	Эта компания также полностью принадлежит государству.
Peabody Energy Corporation (), is the largest private sector coal company in the world.	Peabody Energy Corporation крупнейшая частная угольная компания мира.
Here's another example of this. This is from a company called Positive Energy.	Вот другой пример из компании под названием Позитивная энергия .
When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system.	Таким образом, в случае термодинамического равновесия, состояние с низкой энергией намного популярней возбуждённого состояния, и это является нормальным состоянием системы.
Two subsidiaries, HQ Energy Marketing and HQ Energy Services (U.S.) are engaged in the electricity trade on behalf of the company.	Два филиала, специализированных на энергетическом посредничестве, Энергетический маркетинг HQ и HQ Energy Services (U.S.) , отвечают за эту деятельность за счёт компании.
The State of Israel owns approximately 99.85 of the Company.	Государству Израиль принадлежит приблизительно 99,85 Компании.
The fuel and energy sector is in a critical state.	Топливно энергетический сектор находится в критическом состоянии.
And so it will go to the next energy state.	И он перейдет в следующее энергетическое состояние.
Norsk Hydro ASA is a Norwegian aluminium and renewable energy company, headquartered in Oslo.	Norsk Hydro ASA норвежская нефтегазовая и металлургическая компания.
Inter Society Energy Conversion Engineering Conference, 1977, Fairchild Space and Electronics Company, Germantown, Maryland.	Inter Society Energy Conversion Engineering Conference, 1977, Fairchild Space and Electronics Company, Germantown, Maryland.
Figure 1 Energy management unit in a public transport company information collection and processing	Рисунок 1 Отдел энергетического менеджмента на общественном транспорте сбор информации и осуществление
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use	А эта компания посылает письмо владельцам дома, в котором говорится Вот ваше энергопотребление, вот энергопотребление вашего соседа, вы хорошо справляетесь. И смайлик.
The owner company is owned half by the Danish state and half by the Swedish state.	Сборы с пользователей являются единственным доходом компании в настоящее время.
1901 The present company, Eastman Kodak Company of New Jersey, was formed under the laws of that state.	18 июля 1930 года акции компании Eastman Kodak включены в состав индекса Dow Jones Industrial Average.
The structure of state owned trans port companies in some NIS countries is such that the benefits of energy savings are not seen directly by the company saving the fuel.	Структура государственных транспортных компаний в ННГ порой такова, что ком пания не получает прямой экономии от рационального использования горючего.
The Investigations Task Force is currently undertaking investigations into the energy sector, principally involving the Kosovo energy company, Korporata Energjetike e Kosovës (KEK).	Целевая группа по расследованиям сейчас проводит расследования в сфере энергетики, уделяя основное внимание Энергетической компании Косово.
The State of Finland maintains controlling interest (50.1 ) in the company.	Крупнейший собственник компании (50,1 ) правительство Финляндии.
)The airport is operated by the Moroccan state owned company ONDA.	Управляется марокканской государственной компанией Office National Des Aéroports (ONDA).
The State of Finland is the sole shareholder of the company.	Головной офис компании Itella расположен в Хельсинки (Финляндия).
The Kosovo Energy Company (KEK) has yet to be put on a sound financial footing.	Работа Косовской энергетической компании (КЭК) до сих пор не поставлена на прочную финансовую основу.
An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14).	Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14).
An example is the state owned Ukrainian Energy Services Company (UkrEsco) which has access to loans and grants from the EBRD and the EU's technical assistance programme (TACIS) (Evans, 2001).	Примером этого является государственная украинская энергосервисная компания УкрЭско , имеющая доступ к кредитам и грантам ЕБРР и программам технической помощи ЕС (ТАСИС) (Evans, 2001).
But Chinese FDI, especially in sensitive sectors like energy, does often trigger Congressional hearings, ad hoc resolutions, and calls for tougher CFIUS action. As a result of high profile Congressional opposition, China s state owned energy company CNOOC withdrew its bid for Unocal, an American energy company, in 2005, before a CFIUS review that most likely would have cleared the deal on national security grounds.	Но китайские ПИИ, особенно в таких чувствительных секторах, как энергетика, часто становятся предметом слушания в конгрессе, в отношении их выпускаются специальные резолюции и раздаются призывы к более жестким действиям CFIUS.
Mattei made ENI a powerful company, so much so that Italians called it the state within the state.	Маттеи сделал ENI настолько сильной компанией, что итальянцы называют её государство в государстве .
Management hid the true financial state of the company from the workers.	Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.

Показать эту страницу на русском языке