Translation of "state railway company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Railway - translation :

State - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости железной железную железная железнодорожной железнодорожный штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

In June 1941 the development was entrusted to the Birmingham Railway Carriage and Wagon Company.	В июне 1941 года разработка была поручена фирме Birmingham Railway Carriage and Wagon Company.
Railway station	ЖД станция
If Google were a state owned company...	Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
The Macedonian state owned railway companies had been suffering constant financial problems due to alleged mismanagement.	Вследствие плохого управления, принадлежащие государству железнодорожные компании Македонии находятся в постоянном финансовом кризисе.
National Railway Museum has a coach car built for the state visit of Elizabeth II in 1961.	В Национальном железнодорожном музее представлен автомобиль, специально изготовленный для государственного визита Королевы Елизаветы II в 1961 году.
Where is the railway station?	Где железнодорожная станция?
The railway station was closed.	Станция Котовск закрыта и продана.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.	Транссибирская магистраль является одновременно самой длинной и самой известной железной дорогой в мире.
How political divisions affected the railway	Как политическое дробление повлияло на железные дороги
His father was a railway worker.	Его отец был железнодорожником.
His father worked on the railway.	Его отец работал на железной дороге.
Management hid the true financial state of the company from the workers.	Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon.	Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами .
Malthus was a well known railway magnate.	Мальтус был известный железнодорожный богач.
I grew to abhor the railway employees.	Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
The new railway is not completed yet.	Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
Railway workers have their own particular terminology.	У железнодорожных работников есть своя собственная терминология.
The city has two main railway terminals.	Также в городе бурно развиваются биотехнологии.
The town became an important railway junction.	Городок стал важным железнодорожным узлом.
Today, 40 of German train drivers are still permanent civil servants who have been leased from the state by the privatized railway.	Сегодня 40 немецких машинистов поездов все еще являются постоянными государственными служащими, которые были взяты в аренду у государства приватизированными железными дорогами.
Earlier in October, a private railway company in western Japan came under fire after one its employees apologized for the presence of foreigners on a train.	Ранее в октябре частная железнодорожная компания в западной Японии подверглась резкой критике, после того как один из её сотрудников извинился за присутствие иностранцев в поезде.
In essence, it is an underground cable railway.	По сути, это подземный фуникулер.
Queue for advance tickets at Kamalapur railway station.	Очередь за билетами на железнодорожном вокзале Камалапура.
Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland.	3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии.
RA 96016 Russia State Transport Company, 20 June 2009, photo byPieter van Marion, CC 2.0.	Борт RA 96016 Российской государственной авиакомпании, 20 июня 2009 г., фото сделано Питером ван Марионом (Pieter van Marion), CC 2.0.
US Mexico drug tunnel with its own railway found	Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
The Twitter user tchiezinha immediately complained to Nankai Railway	Пользователь Twitter tchiezinha сразу же обратилась в железнодорожную компанию Нанкай
A new means of communication was developed the railway.	Получило развитие новое средство сообщения железная дорога.
The red lines on the map represent a railway.	Красные линии на карте обозначают железную дорогу.
There is a commemorating mark on the railway station.	К 1912 году на станции завершена укладка вторых путей.
Transportation There is a railway station in the town.	В городе находится железнодорожная станция Урень.
The airport then became a joint stock company in 1995, with 51 owned by the state.	19 декабря 1995 преобразован в открытое акционерное общество, 51 акций в федеральной собственности.
I have my own business that provides a good income my company doesn t have any state contracts, and I am not a state official.	У меня есть свой бизнес, который приносит хороший доход у моей компании нет никаких государственных контрактов, и я не чиновник.
He had gone to the Nizhny railway station,' he said.	Они уехали на Нижегородскую дорогу.
'We drove with horses, for there was then no railway.	На лошадях еще.
It will depart from Leningradsky railway station at 14 38.	Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38.
The incident didn't stop with the apology by Nankai Railway.	Но инцидент не исчерпал себя после извинений со стороны железнодорожной компании.
There are three railway stations currently in use, one defunct.	Три железнодорожных линии отходят на Лозовую, Красный Лиман и Краматорск.
They cannot compete with efficient steel mills elsewhere including (perish the thought) Korea's state owned steel company.	Они не в состоянии выдержать конкуренцию ни с одним эффективно работающим сталелитейным предприятием, как в Америке, так и за рубежом, включая государственную сталелитейную компанию Кореи.
With the privatization of Germany s railway, which will shortly be concluded with its listing on the stock market, these civil servants will disappear. Today, 40 of German train drivers are still permanent civil servants who have been leased from the state by the privatized railway.	С приватизацией железных дорог Германии, которая в скором времени будет завершена размещением на фондовой бирже, эти государственные служащие исчезнут.
In 1825, George Stephenson built the Locomotion for the Stockton and Darlington Railway, north east England, which was the first public steam railway in the world.	В 1825 году Джордж Стефенсон построил Locomotion 1 для железной дороги Стоктон Дарлингтон в северо восточной Англии, ставшей первой в мире общественной паровой железной дорогой.
The state run telecommunications company BSNL maintains its internet availability and phone connections, but few use the service.	Государственная телекоммуникационная компания BSNL поддерживает доступность интернета и телефонных соединений, однако очень немногие пользуются этим.
I met my teacher on the way to the railway station.	Я встретила свою учительницу по дороге на вокзал.
In 2002, the northernmost South Korean railway station, Dorasan, was opened.	В 2002 году в Пхаджу открылась самая северная в стране железнодорожная станция Торасан.
It became the terminus of Albania's first railway, begun in 1947.	В 1947 году была пущена первая железная дорога в Албании.

Показать эту страницу на русском языке