Translation of "state of iowa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lives somewhere in Iowa. | Том живёт где то в Айове. |
| The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance | Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз |
| The Iowa caucuses will be held soon. | В Айове скоро состоятся предвыборные совещания. |
| It is available at the Vatican, and at some institutions in the U.S., such as the University of Kentucky and Iowa State University. | Этот перевод, известный под названием Вульгата , был признан равноценным оригиналу на католическом Тридентском соборе в XVI веке. |
| From Iowa, Pan Africanist writer Siyanda Mohutsiwa reflected | Палестино американка Сара Ясмин показала страх, который испытывают мусульмане в США |
| Tom grew up on a farm in Iowa. | Том вырос на ферме в Айове. |
| Bush shows signs of skipping Iowa, but then he would have to win New Hampshire. | Буш, по всей видимости, пропустит выборы в Айове, но тогда он будет обязан победить в штате Нью Гемпшир. |
| We need energy, Trump said last Saturday during a campaign stop in Iowa. | Нам нужна энергия , сказал Трамп в прошлую субботу во время закрытия кампании в Айове. |
| Iowa has 99 counties, but 100 county seats because Lee County has two. | Айова включает в себя 99 округов, но 100 окружных центров, так как округ Ли имеет два окружных центра. |
| A Quinnipiac poll in Iowa last week found that 60 percent of Republicans there had a favorable view of Trump. | Опрос Quinnipiac в Айове на прошлой неделе выявил, что 60 процентов республиканцев там положтельно относятся к Трампу. |
| The same number holds in the first in the nation caucus state of Iowa, where the same 52 percent of Republicans think he has the personality to be commander in chief, according to Quinnipiac last week. | Та же цифра фигурирует на первом в стране закрытом собрании в штате Айова, где те же самые 52 процента республиканцев думают, что у он тот самый человек, который может быть главным командующим, согласно Quinnipiac на прошлой неделе. |
| I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. | Я выступал в Университете Айовы в 2004 м и в 2005 м на встрече членов Американского геофизического союза, |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| A Des Moines Register Bloomberg poll in Iowa from two weeks ago shows that three in four Iowa Republicans are frustrated with Republicans in Congress, with 54 percent unsatisfied and 21 percent mad as hell. | Опрос Des Moines Register Bloomberg в Айове, проведенный две недели назад, показывает, что трое из четырех республиканцев в Айове разочарованы деятельностью республиканцев в Конгрессе, при этом 54 процента неудовлетворены , а 21 процента в ярости . |
| President of the State ) is the head of state of Israel. | Президент Израиля () глава государства в Израиле. |
| Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. | Судир близко познакомился с парнем, которому выпало прискорбное задание попробовать взять отделение франчайза в штате Айова. |
| While he publicly praised the simple Iowa farmhouse cooking of his childhood, he dined like the millionaire sophisticate he had become. | Публично превознося простую фермерскую стряпню штата Айова времён своего детства, он питался как утончённый миллионер, которым стал. |
| In July 2010, Google signed an agreement with an Iowa wind farm to buy 114 megawatts of energy for 20 years. | В июле 2010 года Google заключила соглашение с ветровой электростанцией Айовы о покупке 114 мегаватт энергии на 20 лет. |
| The river either borders or passes through the states of Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Missouri, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Mississippi, and Louisiana. | Миссисипи является частью границ или же пересекает штаты Миннесота, Висконсин, Айова, Иллинойс, Миссури, Кентукки, Теннесси, Арканзас, Миссисипи и Луизиана. |
| His strategy proved useful, to some degree, as he won in Iowa with 31.5 to Reagan's 29.4 . | Его стратегия оказалась достаточно верной и помогла ему выиграть в Айове с 31,5 голосов против рейгановских 29,4 . |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Ответственность государства в связи с деянием другого государства |
| It is also the state fruit of the Indian state of Kerala. | В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом. |
| Palestine s State of Mind | Умонастроения в Палестине |
| Coercion of another State | Принуждение другого государства |
| Dissolution of a State | Распад государства |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств |
| The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. | В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | Поведение органов, предоставленных в распоряжение государства другим государством |
| Conduct of organs of a State | Поведение органов государства |
| State of nationality of a corporation | Государство национальности корпорации |
| After winning a scholarship, he went on to earn a Bachelor of Arts degree in economics in 1969 from Grinnell College in Iowa, USA. | Затем он был отправлен в США, где в 1969 году получил степень бакалавра экономики в Гриннельском колледже (штат Айова). |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство |
| Geography The state is bordered by South Dakota to the north Iowa to the east and Missouri to the southeast, across the Missouri River Kansas to the south Colorado to the southwest and Wyoming to the west. | Небраска граничит с Южной Дакотой на севере, с Айовой на востоке, Миссури на юго востоке, Канзасом на юге, Колорадо на юго западе, Вайомингом на западе. |
| The five largest ancestry groups in Iowa are German (35.7 ), Irish (13.5 ), English (9.5 ), American (6.6 ), and Norwegian (5.7 ). | Этнический состав американцы немецкого происхождения 35,7 , ирландского 13,5 , британского 9,5 , американцы 6,6 , норвежцы 5,7 и др. |
| In the primary election, Bush focused almost entirely on the Iowa caucuses, while Reagan ran a more traditional campaign. | На праймериз Буш сфокусировался почти полностью на Съезде фракций в Айове, тогда как Рейган проводил более традиционную кампанию. |
| Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State. | Каждое международно противоправное деяние государства влечет за собой международную ответственность этого государства. |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника |
| A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state. | В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент. |
| (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States | b) государство предшественник означает государство, которое было сменено другим государством в случае правопреемства государств |
| The Failed State of Egypt? | Несостоявшееся египетское государство? |
| The State of the World | Состояние мира |
| State Border Service of Turkmenistan. | Государственная пограничная служба Туркменистана. |
| Some of these links state that P equals NP, some of them state the opposite. | Некоторые из них утверждают равенство P и NP , некоторые обратное. |
| ... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it. | Каждое из государств должно было состоять из трёх территорий, граничащих друг с другом лишь углами. |
Related searches : Capital Of Iowa - Iowa Crab - Iowa Crab Apple - State Of - Change Of State - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Saxony - State Of Knowing - State Of Activity