Translation of "state of organization" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ.
These articles are without prejudice to any question of the responsibility under international law of an international organization, or of any State for the conduct of an international organization.
Настоящие статьи не затрагивают вопросов ответственности по международному праву международной организации или любого государства за поведение международной организации.
JEDEC is an organization devoted to standards for the solid state industry.
В 2008 году контроль над стандартом MMC получила организация EIA JEDEC.
48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization
48. приветствует прогресс, достигнутый Международной морской организацией в деле внедрения добровольной системы проверки государств членов Международной морской организации и рассчитывает на ее дальнейшее развитие в рамках этой организации
Organization of American States
Организация американских государств
Responsibility of an international organization
Ответственность международной организации
By contrast, imagine Turkey, a more advanced member state of the Organization of the Islamic Conference, allowing free expression of Kurdish language and culture.
В отличие от этого, представьте себе, чтобы Турция, самое передовое государство член Организации Исламской Конференции, предоставила свободу самовыражения курдскому языку и курдской культуре.
Organization.
Организация.
Director, Legal Affairs and Training, European Communities Department, State Planning Organization attached to the Office of the Prime Minister (1988 1989).
Директор отдела по юридическим вопросам и подготовке кадров департамента Европейского сообщества государственной плановой организации при премьер министре (1988 1989 годы)
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
acting on behalf of the Organization
Председатель Конференции Генеральный директор
She's a member of this organization.
Она член этой организации.
It is the first such warning that the organization has issued for a state in the US.
Это первое предупреждение такого рода, объявленное организацией по отношению к штату США.
GOELRO s (State Organization for the Reconstruction and Development of the Soviet People s Economy) slogan was Socialism means Soviet rule plus electrification of the country.
Лозунг ГОЭЛРО (Государственной организации по электрификации и реконструкции советской экономики) звучал как Социализм означает правление Советов плюс электрификация всей страны .
Finally, after major reforms of state owned enterprises (SOEs) and the tax system, China acceded to the World Trade Organization in 2001.
Наконец, после крупных реформ государственных предприятий (ГП) и налоговой системы, Китай присоединился к Всемирной торговой организации в 2001 году.
She is a member of this organization.
Она член этой организации.
She is a member of this organization.
Она является членом этой организации.
Tom is a member of this organization.
Том член этой организации.
State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
State Duma deputy from the party A Just Russia , member of its branch in Novosibirsk Ilya Ponomarev submitted a notice of resignation from the political organization.
Депутат Государственной Думы от партии Справедливая Россия , член ее отделения в Новосибирске Илья Пономарев подал заявление о выходе из политической организации.
President of the State ) is the head of state of Israel.
Президент Израиля () глава государства в Израиле.
THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES,
Постоянный совет Организации американских государств,
in charge of the General Secretariat of the Organization of
секретариат Организации американских государств, от 8 сентября
Kosovo is something utterly new an internationally mandated stateless state. It has every form of political organization NGOs, an international governing authority, political parties of every stripe.
Косово это что то совершенно новое государство без правительства, управляемое интернационально.
The Ministry of Foreign Affairs and Worship expresses its satisfaction at the agreement on mutual recognition reached by the State of Israel and the Palestine Liberation Organization.
Министр иностранных дел и по делам культа выражает свое удовлетворение в связи с соглашением о взаимном признании между Государством Израиль и Организацией освобождения Палестины (ООП).
Organization also changed.
Изменились также и организации.
Shanghai Cooperation Organization
Шанхайская организация сотрудничества
This organization adds
Эта организация добавляет
Voice of Women, an Women's rights organization, said
Voice of Women организация по правам женщин считает
What kind of research does the organization do?
Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какого рода исследованиями занимается эта организация?
The art and practice of the learning organization .
The art and practice of the learning organization.
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization
с) должностное лицо публичной международной организации означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени
the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal
уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
освобождения Палестины Декларации принципов
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization.
Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году.
In accordance with Article 11 of the Constitution of the Organization, the Director General shall be the chief administrative officer of the Organization.
В соответствии со статьей 11 Устава Орга низации Генеральный директор является главным административным должностным лицом Органи зации.
First, the public is increasingly aware that urgent and straightforward policies are desperately needed in the areas of pension and healthcare payments, and in state organization.
Первый общественности известно о необходимости срочной и прямолинейной политики в области выплат пенсий и здравоохранения, а также государственной организации.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Ответственность государства в связи с деянием другого государства
It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.
В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.
1. Takes note of the results of the summit meeting of heads of State or Government of the member States of the Black Sea Economic Cooperation Organization, held in Istanbul on 25 June 2002
1. принимает к сведению результаты встречи на высшем уровне глав государств и правительств стран членов Организации Черноморского экономического сотрудничества, состоявшейся в Стамбуле 25 июня 2002 года
Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи).
Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП).

 

Related searches : State Organization - State Planning Organization - State Of - Organization Of Business - Organization Of Labor - Organization Of Space - Certificate Of Organization - Level Of Organization - Organization Of Information - Organization Of Production - Articles Of Organization - Head Of Organization - Organization Of Work