Translation of "statistical data collection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collection - translation : Data - translation : Statistical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| Article 31 Statistics and data collection | Статья 31 Статистика и сбор данных |
| Biometric data collection center in India. | Центр сбора биометрических данных в Индии. |
| Analyze statistical data with a free alternative to SPSS | Анализ статистических данных с помощью бесплатной альтернативы SPSS |
| Despite decades of careful data collection and mathematical and statistical research, on many large questions we have little more than rules of thumb. | Несмотря на десятилетия тщательного отбора данных, математических и статистических исследований, по многим вопросам у нас есть не больше, чем эмпирические методы их решения. |
| Software Collection for (f)MRI Data Analysis | Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных |
| Number of countries that, with the support of ECA, have improved their statistical systems, leading to the collection and dissemination of timely and reliable data. | Число стран, которые при поддержке ЭКА улучшили свои статистические системы, что привело к сбору и распространению свежих и надежных данных |
| NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice | Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда |
| The situation is so well known that there is no need for actual statistical data. | Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные. |
| 13. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect | 13. признает, что механизм коллегиального обзора и сбор и представление статистических данных являются важнейшими средствами контроля, необходимыми для эффективного применения системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, и в этой связи |
| 17. Recognizes that the peer review mechanism and the collection and submission of statistical data are critical monitoring tools, essential for effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme, and in this respect | 17. признает, что механизм коллегиального обзора и сбор и представление статистических данных являются важнейшими средствами мониторинга, необходимыми для эффективного применения системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, и в этой связи |
| Statistical services | Статистические услуги |
| Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future. | Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем. |
| (i) A statistical overview on all forms of violence against women, in order to better evaluate the scale of such violence, while identifying gaps in data collection and formulating proposals for assessing the extent of the problem | i) статистический обзор всех форм насилия в отношении женщин, с тем чтобы лучше оценить масштабы такого насилия, одновременно выявив пробелы в сборе данных и сформулировав предложения по оценке широты этой проблемы |
| 13. Requests the Statistical Commission to assist Member States in developing modalities for disaggregating data by age and sex | 13. просит Статистическую комиссию оказать содействие государствам членам в разработке методов дезагрегирования данных по возрасту и полу |
| The reputation of any statistical office and trust of those who contribute data to it are of paramount importance. | Репутация любого статистического управления и степень доверия к нему тех, кто представляет ему данные, имеют первостепенную важность. |
| It is typically used to gather statistical data against which the performance of artificial intelligence programs may be measured. | Обычно MIST используют для сбора статистической информации, с помощью которой можно измерить производительность программ, реализующих искусственный интеллект. |
| What was needed was a mechanism that could systematically organize information by ruling and offer some kind of statistical data. | Нужен был механизм, который мог систематизировать информацию по актам и выдавал по ним некоторую статистику. |
| Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations. | Почему мы не используем имеющиеся данные? Есть статистика ООН, национальных статистических органов, университетов и прочих неправительственных организаций. |
| Data visualization and navigation tools are a key feature in more than half of the projects we documented, as are diverse forms of data collection from citizens. | Визуализация данных и поисковые инструменты, наряду с разнообразными формами сбора данных от граждан, являются ключевыми чертами у более, чем половины проектов, задокументированных нами. |
| First Collection. | 1914). |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) создание потенциала для осуществления деятельности в ключевых областях, таких, как мониторинг, контроль и наблюдение, сбор данных и научные исследования |
| To what extent is this data collection helping Facebook and other corporations build new marketing strategies for developing countries? | В какой степени сбор данных помогает Facebook и другим компаниям выстраивать маркетинговые стратегии для развивающихся стран? |
| Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. | Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. |
| And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk? | И я заинтересовался а что если взять все эти данные и проанализировать их? Можно ли обнажить механизм выступлений на TED? |
| But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication. | Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи. |
| In some cases, data collection technology is outpacing our ability to decide how it should be collected, stored, and shared. | В некоторых случаях технология сбора данных опережает нашу способность решить, как именно их следует собирать, хранить и распространять. |
| Movie Collection Manager | Управление коллекцией фильмов |
| Creating a collection | Создание коллекции |
| The Temporary Collection | Временная коллекция |
| Deleting a collection | Удаление коллекции |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| A collection manager | Управление коллекциями |
| Spring 2013 collection | Весенняя коллекция 2013. |
| What a collection! | Какая коллекция! |
| What a collection! | Вот так коллекция! |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна. |
| Government supporters characterised the decision to censure Jara as despicable, arguing that she was not responsible for DINI's surveillance or data collection. | Сторонники правящего кабинета охарактеризовали решение о вотуме недоверия как позорное , утверждая, что Хара не несёт ответственности за сбор информации со стороны спецслужб. |
| (e) Collection of evidence | е) сбор доказательств |
| Book collection management application | Приложение для управления коллекциями книг |
| Photo collection creativity tool | Инструмент обработки фотоколлекций |
| Play your music collection | Воспроизведение вашей музыкальной коллекции |
| A collection of widgets | Коллекция виджетов |
Related searches : Statistical Data - Data Collection - Statistical Data Warehouse - Statistical Data Evaluation - Statistical Data Are - Basic Statistical Data - Statistical Data Processing - Data Collection Activities - Data Collection Phase - Manual Data Collection - Energy Data Collection - Data Collection Instrument - Data Collection Requirements
