Translation of "status as shareholder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. | Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество. |
| Are you a shareholder? | Вы акционер? |
| Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005. | Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году. |
| We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control. | Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля. |
| Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today. | Не была так сильна, как сегодня, культура активности акционеров и корпоративной социальной ответственности. |
| As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain. | Как вы знаете, Аскаррага Андраде является основным акционером сети отелей Posadas. |
| The Fight for Shareholder Rights in Russia | Борьба за права акционеров в России |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
| Status of contributions as at 30 June 1993 | Состояние взносов на 30 июня 1993 года |
| The status of the project is as follows. | Статус проекта следующий. |
| status | status |
| The belt also preserves Hiawatha s status as the confederation s forefather. | Пояс также подчеркивает статус Гайаваты как родоначальника конфедерации. |
| Fosun has been a shareholder in Club Med for three years. | Fosun уже три года является акционером Club Med. |
| In 2001, Chernogolovka was granted town status and given the further status as a naukograd or science city in 2008. | В 1975 году Черноголовка преобразована в посёлок городского типа, а в 2001 году получила статус города. |
| Japan s main newspapers have mostly backed the status quo as well. | Главные японские газеты, в основном, также поддерживали сложившееся положение вещей. |
| Russia is being threatened with losing its status as a power. | России угрожает потеря статуса державы. |
| AWS Status | Состояние AWS |
| Status(DRAINING) | Статус(ИСТОЩЕНИЕ) |
| When a country finally suffers through austerity and repays its IMF loans, no rich private shareholder gets fat as a result. | Когда страна, натерпевшись от мер строгой экономии, в конечном итоге возвращает МВФ заем, то в результате этого никакие богатые частные акционеры не получают большой выгоды. |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | что позволило определить степень влияния каждого акционера. |
| The mere existence of shareholder power to adopt such resolutions could well increase insiders incentives to target the corporation s political spending in ways that are consistent with shareholder interests. | Само наличие у акционеров полномочий принимать такие резолюции может значительно увеличить стимулы для инсайдеров направлять корпоративные расходы на политику таким образом, чтобы они соответствовали интересам акционеров. |
| Egypt's status as a regional power under Mubarak has similarly weakened steadily. | Статус Египта как региональной державы при Мубараке так же неуклонно ослабевал. |
| As in every revolution, protagonists of the status quo are kicked out. | Как водится в любой революции, приверженцы статуса кво изгнаны вон. |
| Even if Craig entered as a visitor, she might jeopardize her status. | Даже если бы Крэйг въехала в страну как обычный турист, она могла бы поставить под угрозу свой статус. |
| Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. | Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций. |
| Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder. | Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера. |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Marital Status Married | Семейное положениe женат |
| DCC Status tab | Вкладка статуса DCC |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| What's our status? | Каков наш статус? |
| Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain. | Косово стало протекторатом ООН с неясным окончательным статусом . |
| But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise. | Однако, по мере того как страна переходит от низкого уровня дохода к среднему, ожидания людей растут. |
| And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. | Этим поступком она закрепила свой статус государства изгоя. |
| quot Has the demilitarized status of the Aegean Islands as determined by the | quot Has the demilitarized status of the Aegean Islands as determined by the |
| Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. | Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров. |
| Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007. | Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году. |
| Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board. | Алан Гринспэн в качестве управляющего Федеральной резервной системы США стал почти иконой. |
| Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies. | По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид. |
| Fatah s Status Quo Congress | Конгресс Фатх по статус кво |
| Lebanon s New Status Quo | Новое положение вещей в Ливане |
| Status of habitual residents | Статус обычно проживающих лиц |
| Konsole or DCC Status. | Консоль или статус DCC. |
| What's your marital status? | Каково ваше семейное положение? |
| Today, the Saudi regime uses Mecca s status among Muslims in a calculated way designed to reassert the Kingdom s paramount status as the Islamic world s leading state. | Сегодня саудовский режим расчетливо использует статус Мекки среди мусульман, чтобы утвердить главенствующий статус королевства как лидирующего государства исламского мира. |
Related searches : Shareholder Status - As Sole Shareholder - Act As Shareholder - As-built Status - Status As Per - Status As Of - As Current Status - Status As Of 2012 - Shareholder List - Managing Shareholder - Shareholder Costs - Shareholder Register - Shareholder Wealth
