Translation of "status unchanged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся прежней. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся без изменений. |
| The Lisbon Treaty would remain unchanged. | Лиссабонский договор остался бы неизменным. |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| For many years, the magals remained virtually unchanged. | За долгие годы магалы почти не изменились. |
| Scots unemployment remains unchanged as UK total rises | Уровень безработицы среди шотландцев не меняется, тогда как в Соединенном Королевстве в целом он растет |
| The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. | Акции закрылись, почти не изменившись, на уровне 187,35 доллара. |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
| 719 shares rose, 2281 fell and 79 remained unchanged. | Акции 719 компаний выросли, 2281 упали и 79 остались на том же уровне. |
| Prices began to rise significantly, while salaries remained unchanged. | Цены стали существенно расти, в то время как заработная плата осталась такой же, как и была раньше. |
| And yet, the plight of sewer workers remains unchanged. | Но, тем не менее, положение санитарных рабочих не изменилось. |
| status | status |
| Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged. | Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились. |
| AWS Status | Состояние AWS |
| Status(DRAINING) | Статус(ИСТОЩЕНИЕ) |
| The Deutsche Mark's share remained relatively unchanged between 1980 and 1995. | Доля немецкой марки оставалась относительно неизменной между 1980 и 1995 гг. |
| Despite this massive shrinkage, the reality on the ground is unchanged. | Несмотря на это огромное сокращение, реальная действительность не меняется. |
| Do we know of any cultures that have remained unchanged through time? | Известны ли человечеству культуры, оставшиеся неизменными на протяжении веков? |
| Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East. | Теперь она, по видимому, повторяется, в целом, без изменений на Ближнем Востоке. |
| Monitor battery status | Контроль заряда батареи |
| Marital Status Married | Семейное положениe женат |
| DCC Status tab | Вкладка статуса DCC |
| Nagios status monitor | Мониторинг состояния Nagios |
| What's our status? | Каков наш статус? |
| Thus, absent a recession, demand has remained largely unchanged over the past year. | Таким образом, при отсутствии экономического спада спрос остался в значительной степени неизменным в течение прошлого года. |
| By contrast, the proportion of assets held outside the EU is almost unchanged. | В отличие от этого, пропорция активов за пределами ЕС почти не изменилась. |
| In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades. | Фактически, учебники по микроэкономике оставались почти без изменений по меньшей мере двадцать лет. |
| The exchange rate remained unchanged one naira was equivalent to one British pound. | Обменный курс остался неизменным одна найра равнялась одному британскому фунту. |
| I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged. | Я хотел бы подчеркнуть, что наша убежденность в этом отношении остается неизменной. |
| Since 1954, provincial boundaries in both the North and South have remained unchanged. | С 1954 года границы провинций Северной и Южной Кореи остались неизменными. |
| Fatah s Status Quo Congress | Конгресс Фатх по статус кво |
| Lebanon s New Status Quo | Новое положение вещей в Ливане |
| Status of habitual residents | Статус обычно проживающих лиц |
| Konsole or DCC Status. | Консоль или статус DCC. |
| What's your marital status? | Каково ваше семейное положение? |
| There might be storms, but the depth of the ocean is still there, unchanged. | по нему могут гулять шторма, но глубина океана та же, неизменна. |
| Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years. | Во первых, они просуществовали, по существу, не меняясь, последние 400 лет. |
| The consumer price remains unchanged, but the government must somehow pay for the subsidy. | Потребительская цена остаётся неизменной, но государство должно каким то образом оплачивать данную субсидию. |
| MFA of France Paris position on the delivery of Mistrals to Russia remains unchanged | МИД Франции позиция Парижа относительно поставок в Россию Мистралей не меняется |
| Our position remains obvious and unchanged there is no place for censorship at VK. | Наша позиция останется очевидной и неизменной в VK нет места цензуре. |
| Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed. | Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался. |
| It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992. | В 1992 году посёлку присвоен статус города. |
| Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947. | В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность. |
| The Status column indicates the status of the file send or receive as follows | Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла |
Related searches : Unchanged Status - Stay Unchanged - Virtually Unchanged - Leave Unchanged - Is Unchanged - Stayed Unchanged - Left Unchanged - Retained Unchanged - Mainly Unchanged - Basically Unchanged - Retain Unchanged - Stays Unchanged - Largely Unchanged
