Translation of "regional public body" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Body - translation :

Public - translation :

Regional - translation :

Keywords : телу Тело телом найдено теле публике общественности публичное общественном общественность региональный регионального региональные региональным региональной

Examples (External sources, not reviewed)

The only way to jump start integration is by creating a new regional body.	Единственный способ начать интеграцию незамедлительно это создать новый региональный орган.
It became the leading information and press body of Soviet public organizations.	Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций.
Very few government agencies, federal or regional, want their financial records in public view.	Очень немногие государственные структуры, как федеральные, так и региональные, решатся предоставить общественности доступ к своей финансовой отчетности.
Yet many in the Maghreb policymakers and the public alike remain ambivalent about regional integration.	Тем не менее, многие в Магрибе политики и общественность по прежнему неоднозначно относятся к региональной интеграции.
After the pictures of the body bags in the public market in Tacloban, I stopped taking shots.	После увиденных мною мешков с телами погибших на общественном рынке в Таклобане, я перестал фотографировать.
My body?	Моё тело?
No body.	Нет тела.
Rail transportation in the region is provided by the public TER Poitou Charentes (regional express train).	В рамках региона пассажирские перевозки выполняет компания TER Пуату Шаранта (региональные поезда).
However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth.	Sin embargo, hay evidencias crecientes que documentan el impacto positivo de la inversión pública en la productividad y el crecimiento económico.
Regional and local trains are integrated in the Public transport system Rhein Main Verkehrsverbund (RMV), the second largest integrated public transport systems in the world.	Пригородные и городские маршруты интегрированы в единую систему общественного транспорта Райн Майн Феркерсвербунд (, RMV) второй по величине транспортной системы в мире.
A. Governing body	A. Руководящий орган
Femme black body.	Тело чернокожей женщины.
It's your body.	Это твоё тело.
Burn the body.	Сожгите тело.
Burn the body.	Сожги тело.
His body ached.	Его тело болело.
Her body ached.	У неё болело всё тело.
Consider Spain, where too much fiscal decentralization to regional governments contributed significantly to weakening otherwise strong public finances.	Рассмотрим Испанию, где слишком большая фискальная децентрализация в региональные органы власти внесла значительный вклад в ослабление ранее сильных государственных финансов.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.	Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
With the Arab Spring, regional public opinion has shifted toward prioritizing civil rights and democratic reform over foreign policy.	С приходом Арабской весны региональное общественное мнение сместилось от внешней политики в сторону приоритетности гражданских прав и демократических реформ.
The US, for example, never developed a powerful body of factory inspectors capable of providing effective enforcement of public safety standards.	Законодательство может отреагировать на проблемы безопасности труда многими различными способами.
The US, for example, never developed a powerful body of factory inspectors capable of providing effective enforcement of public safety standards.	В США, нап имер, так и не был создан мощный штат фабричных инспекторов, способных обеспечить эффективную реализацию государственных стандартов безопасности.
Regional disarmament	Региональное разоружение
Regional dimensions	Региональные аспекты
Regional Blocking	Региональное блокирование
My Body, My Capital?	Мое тело мой капитал?
My body, my rights!	Моё тело, мои права!
Over my dead body.	Только через мой труп!
Over my dead body.	Только через мой труп.
I need body lotion.	Мне нужен лосьон для тела.
My whole body itches.	У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.	Всё её тело болело.
Her whole body hurt.	У неё болело всё тело.
Over my dead body!	Только через мой труп!
Over my dead body!	Только через мой труп.
I hate my body.	Я ненавижу своё тело.
His body is perfect.	Его тело совершенно.
Her body is perfect.	Её тело совершенно.
Tom's body was cremated.	Тело Тома было кремировано.
He dismembered the body.	Он расчленил тело.
No body is perfect.	Ни одно тело не совершенно.
Listen to your body.	Прислушивайтесь к своему организму.
Your body is amazing.	У тебя потрясающее тело.
Your body is amazing.	У Вас потрясающее тело.
We are the daughters of Violence, we carry along years of walking through a hostile public space that has no place for woman's body as a circulating body but as something for external joy and pleasure.	Мы дочери насилия и мы пронесли сквозь годы опыт нахождения во враждебном обществе, в котором женское тело воспринимается не как живой организм, а как вещь, которую можно использовать, чтобы получить удовольствие .

Показать эту страницу на русском языке