Translation of "stay informed about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Informed - translation : Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I try to stay informed. | Я пытаюсь оставаться в курсе. |
| The police informed us about the incident. | Полиция информировала нас о происшествии. |
| They immediately informed the police about it. | Они немедленно сообщили об этом полиции. |
| The country s authorities informed about the ferry line suspension. | Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения. |
| He informed me about the changes in the plan. | Он информировал меня об изменениях в плане. |
| I want him to be informed about that in advance. | Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее. |
| Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs. | Несмотря на чувство неприязни, я считаю, что мы несём гражданскую ответственность за свою информированность, поэтому нехотя слежу за политической обстановкой в Америке. |
| The company informed relatives about the assistance immediately after the tragedy. | Родственникам об этом рассказали в компании сразу же после трагедии. |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| Are rating agencies and the markets really so ill informed about public spending? | Действительно ли рейтинговые агентства и рынки так плохо информированы об общественных расходах? |
| He did so and informed the caliph about the money and the city. | В жизни города торговля и ремесло занимали важное место. |
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Why wasn't I informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I informed? | Почему меня не проинформировали? |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| They wanted to make similarly well informed choices about the charities to which they contributed. | Они хотели иметь возможность делать настолько же хорошо информированный выбор между благотворительными организациями, которым бы они перечисляли деньги. |
| Vassiliki highlights with irony the fact that 'USA' is concerned about keeping Greeks well informed | Пользователь Vassiliki с иронией подчеркивает, что США очень старается постоянно информировать греков о развитии событий |
| I'm going to stay there for about a week. | Я пробуду там около недели. |
| I'm going to stay there for about a week. | Я собираюсь пробыть там около недели. |
| Dear Neighbors, lets get informed | Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий! |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Why wasn't I informed earlier? | Почему мне раньше не сообщили? |
| Why wasn't I informed earlier? | Почему меня раньше не проинформировали? |
| Tom is amazingly well informed. | Том на удивление хорошо информирован. |
| Why was I not informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why was I not informed? | Почему меня не проинформировали? |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Thanks for keeping us informed. | Спасибо, что держите нас в курсе. |
| You're not very well informed. | Ты не очень хорошо информирован. |
Related searches : Stay Informed - Informed About - You Stay Informed - Informed Them About - Informed Him About - Got Informed About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About - Informed Us About - Is Informed About - Informed About This
