Translation of "staying out late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am accustomed to staying up late.
Я привык не ложиться допоздна.
Why are you staying awake so late.
Почему ты так поздно не спишь?
Tom is accustomed to staying up late.
Том привык не спать допоздна.
The burglar is used to staying up late.
Грабитель привык не спать допоздна.
I'm used to staying up late at night.
Я привык засиживаться допоздна.
I am used to staying up late at night.
Я привык засиживаться допоздна.
In my opinion, staying up late is bad for your health.
По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья.
In my opinion, staying up late is bad for your health.
Я считаю, что поздно ложиться вредно.
Tom is in the habit of staying up late at night.
Обычно Том не ложится допоздна.
I prefer going out to staying at home.
Я предпочитаю пойти на улицу, а не сидеть дома.
My staying here is out of the question.
Не может быть и речи, чтобы я здесь остался.
Our economy has not been adversely affected by staying out.
Наша экономика не ослабеет, если мы останемся в стороне.
Tom often stays out late.
Том часто гуляет допоздна.
I feel like going out rather than staying at home today.
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.
They're staying.
Они остаются.
I'm staying.
Я остаюсь.
Who's staying?
Кто остаётся?
We're staying.
Мы остаёмся.
It's too late to back out now.
Слишком поздно передумывать.
I found out why Tom was late.
Я выяснил, почему Том опоздал.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то идти.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то ехать.
I'm staying home.
Я остаюсь дома.
I'm staying home.
Я останусь дома.
Tom isn't staying.
Том не останется.
Tom is staying.
Том остаётся.
Tom isn't staying.
Том не остаётся.
Where's Tom staying?
Где Том остановился?
We're staying here.
Мы остаёмся здесь.
We're not staying.
Мы не остаёмся.
We're not staying.
Мы не останемся.
I'm not staying.
Я не останусь.
It is too late to go out now.
Уже слишком поздно, чтобы куда то идти.
It's too late for us to back out.
Нам уже слишком поздно сдаваться.
We told Tom not to stay out late.
Мы сказали Тому не засиживаться допоздна.
Tom found out too late who Mary was.
Том слишком поздно узнал, кто такая Мэри.
Though it is late, I want to go out.
Хотя сейчас и поздно, я хочу выйти.
Let's get out of here before it's too late.
Давай выбираться отсюда, пока не поздно.
Let's get out of here before it's too late.
Давайте выбираться отсюда, пока не поздно.
Of not staying silent.
Для того, чтобы не молчать.
Where are you staying?
Где ты остановился?
Where are you staying?
Где вы остановились?
Where are you staying?
Где ты остановилась?
I don't mind staying.
Я не прочь остаться.
Tom is staying there.
Том остаётся там.

 

Related searches : Staying Late - Staying Out - Staying Up Late - Late Out - Stay Out Late - Late Check Out - Staying Put - Staying Alive - Staying Connected - Staying True - Is Staying - Keep Staying