Translation of "late out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom often stays out late.
Том часто гуляет допоздна.
It's too late to back out now.
Слишком поздно передумывать.
I found out why Tom was late.
Я выяснил, почему Том опоздал.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то идти.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то ехать.
It is too late to go out now.
Уже слишком поздно, чтобы куда то идти.
It's too late for us to back out.
Нам уже слишком поздно сдаваться.
We told Tom not to stay out late.
Мы сказали Тому не засиживаться допоздна.
Tom found out too late who Mary was.
Том слишком поздно узнал, кто такая Мэри.
Though it is late, I want to go out.
Хотя сейчас и поздно, я хочу выйти.
Let's get out of here before it's too late.
Давай выбираться отсюда, пока не поздно.
Let's get out of here before it's too late.
Давайте выбираться отсюда, пока не поздно.
Hungarian Prime Minister Peter Medgyessy was pushed out in late August.
Премьер министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа.
Hopefully, they will find out about it before it's too late.
Надеюсь, что они узнают об этом, пока не станет слишком поздно.
By the time he finds out, it will be too late.
К тому времени, как он узнает, будет слишком поздно.
I didn't know Tom's parents let him stay out late on weekends.
Я не знал, что родители Тома позволяют ему гулять допоздна по выходным.
'And you'll find it out, but too late, just as with poor Dolly.'
А вот вспомнишь, да поздно, как с Дашенькой.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.
It is not too late to prevent the boom bust process from getting out of hand.
Еще не слишком поздно предотвратить выход процесса подъема спада из под контроля.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.
One afternoon in late spring, Tom went out for a swim and was never seen again.
Однажды днем в конце весны, Том пошел плавать и больше не вернулся.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
And then, as Indonesia s Suharto found out, it may well be too late to retain power at all.
А после того, как выяснил лидер Индонезии Сухарто, может быть трудно удержать власть вообще.
The actual Instagram post, however, turns out to be from late May at Yuri Kanner s 60th birthday party.
Реальная запись в Instagram, однако, была опубликована в конце мая на юбилее Юрия Каннера.
But too late.
Но слишком поздно.
It's too late.
Слишком поздно.
Why this late?
Почему так поздно?
Don't be late.
Не опаздывай.
Don't be late.
Не опаздывайте.
Don't be late.
Не опоздай.
Don't be late.
Не опоздайте.
You are late.
Вы опоздали.
You are late.
Ты опоздал.

 

Related searches : Staying Out Late - Stay Out Late - Late Check Out - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late - That Late - So Late