Translation of "steady income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

доход

Steady - translation :

неуклонный

Steady income - translation :

стабильный доход

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного стабильный ровнее постоянная стабильно постоянную

Examples (External sources, not reviewed)

Low income countries in the normal process of development, for example, receive steady inflows of official foreign assistance of about 3 of their gross national income.	Страны с низким уровнем доходов в процессе своего нормального развития, например, получают стабильную иностранную помощь в размере примерено 3 от ВВП.
This table isn't steady.	Этот стол шатается.
This table isn't steady.	Этот стол неустойчив.
Is this ladder steady enough?	Эта лестница достаточно устойчива?
This needs a steady hand.	Здесь нужна уверенная рука.
Tom has made steady progress.	Том делает непрерывные успехи.
Tom has a steady girlfriend.	У Тома есть постоянная девушка.
Tom has a steady job.	У Тома стабильная работа.
Tom has a steady job.	У Тома есть стабильная работа.
Mary has a steady boyfriend.	У Мэри есть постоянный парень.
Slow and steady wins the race.	Тише едешь дальше будешь.
Slow but steady wins the race.	Тише едешь дальше будешь.
Tom is going steady with Mary.	Том дружит с Мэри.
I never had a steady job.	У меня никогда не было постоянной работы.
Tom doesn't have a steady girlfriend.	У Тома нет постоянной подруги.
Do you have a steady girlfriend?	У тебя есть постоянная девушка?
I've never had a steady job.	У меня никогда не было постоянной работы.
Thirty years after the National Revolution of 1952 Bolivia s per capita income remained basically the same, with poverty steady at over 50 of the population.	Ведь и спустя тридцать лет после национальной революции 1952 года, доход на душу населения в Боливии остается практически на том же уровне, и при этом ниже уровня бедности устойчиво находится более 50 населения страны.
There was a steady increase in population.	Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.	Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.	Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал постоянный прирост населения.
And we're seeing a steady increase among males.	И мы видим устойчивый рост среди мужчин.
After this, however, it began a steady decline.	Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
At the same time, small farmers would receive a steady flow of income, which they could use for micro investments to improve their household s wealth, education, and health.	В то же время, мелкие фермеры будут получать постоянный доход, который они смогут использовать для микро инвестиций в целях улучшения благосостояния, образования и здоровья.
It is a sign of a steady, growing trend.	Это признак устойчивой растущей тенденции .
Tom tried to steady himself by grabbing the railing.	Чтоб удержаться на ногах, Том ухватился за перила.
Fine dress helps impress, but intelligence makes steady friends.	По платью встречают, по уму провожают.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.	слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969
General income	сметы поступлений Общие поступления
The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average.	Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в Европейском Союзе сделало уровень дохода киприотов греческого происхождения выше, чем в среднем по ЕС.
My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.	Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ.
Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background .	Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего
We didn't run fast, but kept up a good steady pace.	Мы не бежали, но шли хорошим ровным шагом.
Tom was very drunk and was not steady on his feet.	Том был очень пьян и нетвёрдо стоял на ногах.
Tom was very drunk and was not steady on his feet.	Том был очень пьян и едва держался на ногах.
Income section 2	Раздел 2
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
So we are on a steady track toward ostracizing the new government.	Так что мы находимся на уверенном пути к остракизму нового правительства.
This is the only way to ensure a steady stream of advertising.	Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.
There's been a steady stream of cars on the highway all day.	Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.

Показать эту страницу на русском языке