Translation of "steady income stream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the only way to ensure a steady stream of advertising. | Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. |
| There's been a steady stream of cars on the highway all day. | Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины. |
| Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares. | Стратеги плохо подготовлены для того, чтобы справиться с постоянным потоком страхов по поводу экономического роста. |
| Nine months in, Mr. Rodriguez said he had noticed a steady stream of old regulars. | Через девять месяцев Родригез сказал, что он обратил внимание на неизменный поток старых постоянных клиентов. |
| For the first two days people who had been hurt came in a steady stream. | Первые два дня раненные поступали постоянно. |
| The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies. | Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител. |
| The sunny climate of the eastern Mediterranean draws a steady stream of tourists, and European Union membership in the south has pushed income levels for Greek Cypriots higher than the EU average. | Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в Европейском Союзе сделало уровень дохода киприотов греческого происхождения выше, чем в среднем по ЕС. |
| High ministerial turnover is a fact of life there, as is the steady stream of outrageous decrees banning various things. | Признаки государственного переворота довольно обширны здесь, вследствие непрерывного потока возмутительных декретов, которые ставят под запрет различные вещи. |
| Indeed, every passing day now seems to bring worse news even weekends no longer provide respite from the steady stream of gloom! | Действительно, похоже на то, что сегодня каждый день приносит лишь плохие новости, даже выходные больше не дают отсрочку от устойчивого потока уныния! |
| Low income countries in the normal process of development, for example, receive steady inflows of official foreign assistance of about 3 of their gross national income. | Страны с низким уровнем доходов в процессе своего нормального развития, например, получают стабильную иностранную помощь в размере примерено 3 от ВВП. |
| In a world of ultra low returns, Greece would be seen as a splendid opportunity, sustaining a steady stream of inward foreign direct investment. | В мире ультранизкой прибыли Греция воспринималась бы как великолепная возможность для вкладов, с поддержанием непрекращающегося потока прямых иностранных инвестиций. |
| Stream open options | След. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| This table isn't steady. | Этот стол шатается. |
| This table isn't steady. | Этот стол неустойчив. |
| Close the imap stream. | Description |
| Download and stream media | Загрузка и потоковое вещание медиаданных |
| With livelihood insurance, a private insurer would pay a stream of income to a policyholder if an index of average income in the insured person s occupation and region declines substantially. | С помощью страхования средств к жизни частный страховщик будет выплачивать часть дохода держателю страхового полиса, если уровень среднего дохода в отрасли или регионе, где занят застрахованный работник, значительно уменьшается. |
| Is this ladder steady enough? | Эта лестница достаточно устойчива? |
| This needs a steady hand. | Здесь нужна уверенная рука. |
| Tom has made steady progress. | Том делает непрерывные успехи. |
| Tom has a steady girlfriend. | У Тома есть постоянная девушка. |
| Tom has a steady job. | У Тома стабильная работа. |
| Tom has a steady job. | У Тома есть стабильная работа. |
| Mary has a steady boyfriend. | У Мэри есть постоянный парень. |
| Drink water from a stream. | Пейте воду из ручья. |
| Drink water from a stream. | Попей воды из ручья. |
| Slow and steady wins the race. | Тише едешь дальше будешь. |
| Slow but steady wins the race. | Тише едешь дальше будешь. |
| Tom is going steady with Mary. | Том дружит с Мэри. |
| I never had a steady job. | У меня никогда не было постоянной работы. |
| Tom doesn't have a steady girlfriend. | У Тома нет постоянной подруги. |
| Do you have a steady girlfriend? | У тебя есть постоянная девушка? |
| I've never had a steady job. | У меня никогда не было постоянной работы. |
| Returns information about an existing stream. | Description |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| The stream is not very swift. | Течение не очень быстрое. |
| Where can we cross the stream? | Где можно перейти эту речку? |
| He fishes in a mountain stream. | Он рыбачит на горной реке. |
| Thirty years after the National Revolution of 1952 Bolivia s per capita income remained basically the same, with poverty steady at over 50 of the population. | Ведь и спустя тридцать лет после национальной революции 1952 года, доход на душу населения в Боливии остается практически на том же уровне, и при этом ниже уровня бедности устойчиво находится более 50 населения страны. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно росло. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно увеличивалось. |
| There was a steady increase in population. | Наблюдался устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал устойчивый рост населения. |
Related searches : Steady Stream - Steady Income - Income Stream - A Steady Stream - A Steady Income - Stream Of Income - Remained Steady - Rock Steady - Steady Shot - Steady Rise - Steady Supply - Steady Pace
