Translation of "steer away from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One must hope that the quest for GNH will help steer the country away from such temptations.
Нужно надеяться, что поиски ВНС помогут отвратить страну от подобных искушений.
But some may conclude that it is safer to steer closer to China than away from it, because their economies depend so strongly on Chinese trade.
Но некоторые могут заключить, что безопаснее держаться ближе к Китаю, чем дальше от него, поскольку их экономика слишком сильно зависит от китайской торговли.
It's best to steer clear of him.
Лучше всего держаться от него подальше.
Stay away from Zambia
Держись подальше от Замбии.
Reactions From Further Away
Реакция жителей с отдаленных территорий
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.
Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.
Держись от этого подальше.
Get away from here.
Вали отсюда.
Stay away from me.
Держись от меня подальше.
Stay away from me.
Держитесь от меня подальше.
Go away from here!
Уходи отсюда!
Get away from me.
Уйди от меня!
Get away from me.
Уйдите от меня.
Stay away from Tom.
Держись от Тома подальше.
Stay away from Tom.
Держитесь от Тома подальше.
Stay away from her!
Держитесь от неё подальше!
Stay away from her!
Держись от неё подальше!
Stay away from him!
Держись от него подальше!
Stay away from him!
Держитесь от него подальше!
Get away from me!
Отойди от меня!
Get away from me!
Уйди от меня!
Back away from Tom.
Отойдите от Тома.
Get away from Tom.
Держись от Тома подальше.
Get away from Tom.
Держитесь от Тома подальше.
Keep away from Tom.
Держись подальше от Тома.
Keep away from Tom.
Держитесь подальше от Тома.
Stay away from it.
Держись от этого подальше.
Stay away from it.
Держитесь от этого подальше.
Stay away from us.
Держись от нас подальше.
Stay away from us.
Держитесь от нас подальше.
Stay away from here.
Держись отсюда подальше.
Stay away from that.
Держись от этого подальше.
Stay away from that.
Держитесь от этого подальше.
Stay away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from her.
Держись от неё подальше.
Get away from there.
Выбирайся оттуда.
Keep away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from there.
Держитесь оттуда подальше.
Keep away from here.
Держись отсюда подальше.
Keep away from here.
Держитесь отсюда подальше.
Move away from me.
Отодвинься от меня.
Move away from me.
Отодвиньтесь от меня.
Back away from her.
Отойди от неё.

 

Related searches : Steer Away - Steer From - Steer Clear From - Away From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From