Translation of "steer the discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Steer - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия рулить держался направить избегать держись

Examples (External sources, not reviewed)

Yves uses his body to steer the wing.	Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом.
It's best to steer clear of him.	Лучше всего держаться от него подальше.
You might want to steer clear of Tom.	Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	Роль техно государственного управления заключается в направлении мира к положительным результатам.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.	План обсуждается.
I participated in the discussion.	Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.	Мы продолжим разговор.
We'll continue the discussion later.	Мы продолжим обсуждение позже.
The project is under discussion.	Проект обсуждается.
For general discussion	Общие вопросы
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks.	Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.	Слышь, сегодня лучше не попадайся на глаза шефу он, по ходу, озверел из за чего то там.
boreford agrees and summarizes the discussion	boreford соглашается и подводит итог дискуссии
We took part in the discussion.	Мы приняли участие в обсуждении.
He didn't participate in the discussion.	Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.	Том не участвовал в обсуждении.
I took part in the discussion.	Я принял участие в обсуждении.
I didn't participate in the discussion.	Я не принимал участия в обсуждении.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.	На первом свидании лучше избегать скользких тем.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.
That was under discussion.	Это обсуждалось.
There's room for discussion.	Вопрос открыт для обсуждений.
Everything is under discussion.	Всё обсуждается.
That's a different discussion.	Вот это другой разговор.
After some animated discussion of the new rule, the forum s administrators stopped blocking the name and removed the discussion thread.	Правда, вскоре после оживленного обсуждения нововведения администрация форума исправилась, отменила цензуру фамилии, а тему с обсуждением удалила.
The NAIC S proposal is now under discussion.	Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
Bringing Japan into the discussion is absurd.	Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
It created the second wave of discussion.	Это породило вторую волну обсуждений.

Показать эту страницу на русском языке