Translation of "steer the focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yves uses his body to steer the wing.
Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом.
It's best to steer clear of him.
Лучше всего держаться от него подальше.
You might want to steer clear of Tom.
Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.
Роль техно государственного управления заключается в направлении мира к положительным результатам.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks.
Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Слышь, сегодня лучше не попадайся на глаза шефу он, по ходу, озверел из за чего то там.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
На первом свидании лучше избегать скользких тем.
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
The focus was around the patient.
Все внимание было на пациенте.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
One must hope that the quest for GNH will help steer the country away from such temptations.
Нужно надеяться, что поиски ВНС помогут отвратить страну от подобных искушений.
The Blair Schröder document contains among others the following curious statement The state should not row but steer.
Документ Блэра Шродера содержит помимо прочего следующее интересное замечание Государство должно не грести, а управлять .
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Everyone's focus oscillates during the day.
Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
Attaching solar sails to the asteroid could cause the Sun s particles to steer it along a different course.
Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.
EU governments, however, seem determined to steer clear of any attempt at radical solutions.
Однако похоже, что правительства ЕС пытаются отречься от любых попыток принятия радикальных решений.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
This narrow focus makes the debate unconstructive.
Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
The best photos are out of focus...
На самых лучших фотографиях нет резкости..
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.
Тем не менее, цель остается общей.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.

 

Related searches : Steer The Course - Steer The Market - Steer The Team - Steer The Discussion - Steer The Boat - Steer The Ship - Steer The Meeting - Steer The Development - Steer The Performance - Torque Steer - Steer Axle - Steer Towards - Steer Roping