Translation of "step forward towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is one small step forward towards happiness!
Это маленький шажок к счастью!
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
Step forward.
Выйди вперед!
One step forward
Один шаг вперёд
Step forward, everybody.
Ступайте все вперед.
Kindly step forward.
Подойдите сюда, пожалуйста.
Now step forward.
Теперь шагните вперёд.
Queequeg, step forward.
Теперь твой темнокожий друг.
Please step forward.
Пожалуйста, пройдите вперёд.
Please step forward.
Иди к нам.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
Go forward one step
Перейти на шаг вперёд
Step forward Tin Man!
Выйди вперед, железный дровосек!
Clifford Pyncheon .. step forward.
Клиффорд Пинчен, выйдите вперед.
One step forward. March!
Шаг вперед!
Anyone. You. Step forward.
Одна из вас, вот вы, выйдете сюда.
Croatia has now taken a major step forward towards addressing the injustices of its recent past.
теперь Хорватия сделала крупный шаг по пути исправления несправедливостей ее недавнего прошлого.
He took a step forward.
Он сделал шаг вперёд.
Tom took a step forward.
Том сделал шаг вперёд.
Mr. Tabb, step forward, please.
Мистер Тэд!
First in line, step forward!
Первый шаг вперёд!
Scharfijhrer Alfred Fromeyer, step forward!
Шарфюрер Альфред Фромейер, шаг вперед!
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
The successful elections held in May represent a major step forward, towards peace, democracy and national reconciliation.
Состоявшиеся в мае успешные выборы являются крупным шагом в направлении мира, демократии и национального примирения.
This is a step forward towards a future convention that would prohibit all forms of human cloning.
Это шаг вперед к будущей конвенции, которая запретит все формы клонирования человека.
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
This is a big step forward.
Это большой шаг вперёд.
This is a major step forward.
Сделан важный шаг вперед.
Step forward, and face your opponent!
Step forward, and face your opponent!
Who would dare to step forward?
Кто бы посмел?
Have the next man step forward.
Следующий. Отто Гебхардт.
Every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace.
Каждый малый шаг по пути к нормализации повседневной жизни это также шаг на пути к миру.
Kazakhstan's elections mark a big step forward.
Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед.
Step forward, France, and take a bow.
Шаг вперед, Франция.
If so, that's a real step forward.
Если так, то это прогресс.
It will be a decisive step forward, but a first step nevertheless.
Это будет решительным шагом вперед, но тем не менее, первым шагом.
That Convention, which took several years to negotiate, is a step forward towards concluding a comprehensive international convention on terrorism.
Эта Конвенция, переговоры в отношении которой продолжались в течение нескольких лет, является шагом вперед по пути к заключению всеобъемлющей конвенции о борьбе с терроризмом.
Tom took a step towards Mary.
Том сделал шаг по направлению к Мэри.
Move forward one step in the browsing history
Перейти на один шаг вперёд в журнале просмотра
We need an anti Templeton to step forward.
Нам нужен антитемпелтон, чтобы сделать шаг вперед.
That's why you should let her step forward.
Поэтому мы должны поймать его.
Would the bride and groom kindly step forward?
Могут ли невеста и жених сделать шаг вперед.
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive
Путь к ядерному разоружению поэтапный, всеобъемлющий или поэтапно всеобъемлющий подход
The initiatives that have come out of the International Olympic Committee represent a bold and imaginative step forward towards securing durable peace.
Инициатива со стороны Международного олимпийского комитета является смелым и творческим шагом на пути обеспечения прочного мира.
For them, Bush's proposal is a big step forward.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.

 

Related searches : Step Forward - Step Towards - Forward Towards - Good Step Forward - Bold Step Forward - Step Forward For - Major Step Forward - Big Step Forward - A Step Forward - One Step Forward - Important Step Forward - Great Step Forward - Significant Step Forward - Huge Step Forward