Translation of "steps to reproduce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mice reproduce quickly.
Мыши размножаются быстро.
Try to reproduce the music in your mind.
Попробуй мысленно воспроизвести эту музыку.
Try to reproduce the music in your mind.
Попытайся воспроизвести эту музыку в своём воображении.
They reproduce. That's population biology 101.
Они разможаются. Это популяционная биология 101.
Bacteria do not reproduce in alcohol.
Бактерии в алкоголе не размножаются.
Bacteria do not reproduce in alcohol.
Бактерии не размножаются в алкоголе.
Lions reproduce very well in captivity.
Львы очень хорошо размножаются в неволе.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Большая часть школ призвана не изменить общество, а воспроизвести его.
Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it.
Программисты пытаются воспроизвести ошибку, чтобы её исправить.
When conditions improve, the dormant life forms revive and reproduce.
Когда условия улучшаются, дремлющие формы жизни оживают, и организмы начинают размножаться.
Next steps
Следующие шаги
She wanted to reproduce the arguments with which she had so often convinced herself.
Ей хотелось договорить те самые доводы, которыми она столько раз убеждала себя.
Four Steps to US Fiscal Health
Четыре шага к бюджетному здоровью США
Small steps lead to big changes.
Небольшие шаги ведут к большим переменам.
Urgent steps need to be taken.
Сейчас важно принять экстренные меры.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
No steps are required to enable them.
Настройка во время выполнения
She sometimes has to pause on steps.
Иногда ей приходится останавливаться после каждого шага.
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Moreover, the fish will not have had a chance to reproduce, undermining the fish stock altogether.
Более того, у этой рыбы не будет шанса к вопроизводству, что подрывает рыбный запас в целом.
Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents.
Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе.
However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results.
Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты.
STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications.
СТОКГОЛЬМ. История часто идет небольшими шагами, но эти шаги иногда имеют большой скрытый смысл.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce.
ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов.
Yet steps to protect investors can be taken.
Все же, меры по защите вкладчиков могут быть приняты.
I urge other governments to take similar steps.
Я призываю другие правительства сделать подобные шаги.
I'm going to do that in two steps.
Решение будет состоять из двух этапов. Я покажу
A stem cell is special because it is able to reproduce a form that is different from itself.
Стволовая клетка уникальна, потому что она может воспроизводить различные типы клеток.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
This message is particularly easy to send, of course, when Russian laws reproduce Twitter s own Terms of Service.
Несомненно, это легко дать понять, когда в российских законах воспроизводится собственное пользовательское соглашение Twitter а.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
Полный цикл развития малярийного паразита занимает 26 дней при 20С, но только 13 дней при 25С.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
They live in groups led by an adult male and reproduce once a year.
Они живут в группах под руководством взрослых самцов и размножаются один раз в год.
Four steps are needed to restart such a process.
Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
To achieve this, they should take the following steps
Последнее требует от государства проведения следующих мер
Here are her suggestions for three steps to networking.
Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
I quickened my steps to catch up with her.
Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её.

 

Related searches : How To Reproduce - Unable To Reproduce - Permission To Reproduce - Right To Reproduce - Serve To Reproduce - Reproduce Themselves - Reproduce Information - Reproduce Data - Cannot Reproduce - Reproduce Well - Copy, Reproduce - Mass Reproduce - Reproduce Itself