Translation of "stick around for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

Stick - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей палка палкой палку придерживаться засунуть

Examples (External sources, not reviewed)

I'll stick around.	Я буду поблизости.
I'll stick around.	Я буду держаться поблизости.
You'd better stick around.	Вам лучше держаться поблизости.
You'd better stick around.	Тебе лучше держаться поблизости.
Why don't you stick around for a few minutes?	Почему бы тебе не остаться на несколько минут?
Tom wants to stick around.	Том хочет остаться.
If you stick around, then good luck.	Если вы продолжите рисковать, тогда желаю удачи.
I'm looking for a stick.	Я ищу палку.
So, Stick around and explore Nigerian food from my own point of view.	В общем, интересуюсь и изучаю нигерийскую кухню.
Just stick around a few days and you'll come to love this place.	Просто побудь здесь несколько дней, и ты полюбишь это место.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.	Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.
Tom threw a stick for his dog.	Том кинул своей собаке палку.
Even for NGOs that stick around, determining their relief efforts impact in the middle of a crisis is difficult, if not impossible.	Даже для неправительственных организаций, находящихся поблизости, оценка эффективности их усилий по оказанию помощи в разгар кризиса, трудно достижима, если вообще возможна.
We'll stick together.	Мы будем держаться вместе.
Firms that go global are more likely to stick around, adding to the economy and employing locals.	Фирмы, которые выходят на мировой рынок, скорее всего продолжат функционировать, укрепляя экономику и нанимая на работу местных жителей.
Memory Stick The original Memory Stick is approximately the size and thickness of a stick of chewing gum.	Memory Stick (MS) носитель информации на основе технологии флеш памяти от корпорации Sony.
This tape doesn't stick.	Эта лента не клеится.
Stick out your tongue.	Покажи язык.
Stick out your tongue.	Покажите язык.
Stick out your tongue.	Высунь язык.
Stick out your tongue.	Высуньте язык.
Stick to the facts.	Придерживайтесь фактов.
I'll stick with Tom.	Я буду с Томом.
Stick to the subject.	Говорите по существу.
Stick to the subject.	Придерживайтесь темы.
Stick to your plan.	Придерживайтесь своего плана.
We must stick together.	Мы должны держаться вместе.
We should stick together.	Нам следует держаться вместе.
I'll stick with her.	Я останусь с ней.
Qantas said it would stick with the current rules for now.	Qantas заявила, что будет придерживаться действующих на данный момент правил.
Currently, the company desperately needs a large number of more loyal consumers, who, having logged in one time, decide to stick around for the long haul.	Компания в данный момент отчаянно нуждается в большем количестве лояльных ресурсу потребителей, которые, зайдя раз, оставались бы надолго.
I can bring my laptop for you to copy it. Oh, don t bother, no need to carry it around, I d rather give you a memory stick later.	Могу ноутбук принести, перепишешь . Ай не, лучше я как нить тебе флеху дам, чё тащить его .
He isn t carrying a stick.	У него нет палки.
I stick to the point.	Я придерживаюсь темы.
The dog sniffed the stick.	Собака обнюхала палку.
Please stick out your tongue.	Пожалуйста, высунь язык.
Please stick out your tongue.	Пожалуйста, высуньте язык.
Asians tend to stick together.	Азиаты обычно держатся вместе.
I need a glue stick.	Мне нужен клей карандаш.
Tom and I'll stick together.	Мы с Томом будем держаться вместе.
The dog fetched the stick.	Собака принесла палку.
We have to stick together.	Мы должны держаться вместе.
We have to stick together.	Нам надо держаться вместе.
Let's stick to the plan.	Давайте придерживаться плана.
We've got to stick together.	Мы должны держаться вместе.

Показать эту страницу на русском языке