Translation of "around for years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SWFs have been around for years. | SWFs существуют уже многие годы. |
| Well, it's been around for 2,500 years. | Всё это существует уже 2500 лет. |
| It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. | Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет. |
| Tom and Mary travelled together around the world for three years. | Том и Мэри вместе путешествовали по миру в течение трёх лет. |
| Tom is around thirty years old. | Тому около тридцати. |
| He is around sixty years old. | Ему около шестидесяти. |
| She is around twenty years of age. | Ей около двадцати лет. |
| Tom guessed that Mary was around thirty years old. | Том догадался, что Мэри примерно тридцать лет. |
| Tom guessed that Mary was around thirty years old. | Том предположил, что Мэри примерно 30 лет. |
| For several years, the weekly had received threats from extremists around the world for its daring, often offensive satire. | Несколько лет еженедельник получал угрозы от экстремистов со всего мира за свои смелые, часто оскорбительные сатирические работы. |
| In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations. | На самом деле, такая возможность была доступна уже на протяжении нескольких лет и во многих раундах переговоров. |
| The station was designed to remain in orbit for around five years, but ended up remaining in orbit for fifteen. | Тем не менее орбитальная станция Мир была затоплена в Тихом океане 23 марта 2001 года. |
| Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness. | Каждый полюс 42 земных года находится в темноте и ещё 42 года под светом Солнца. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушли. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что был рядом. |
| Thanks for sticking around. | Спасибо, что не ушёл. |
| CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence. | КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка. |
| I looked around for Tom. | Я разыскивал Тома. |
| Already, life expectancy has declined from around 58 years to 54 years as a result of AIDS. | Уже и так в результате СПИДа продолжительность жизни сократилась с 58 до 54 лет. |
| Life expectancy is little more than 50 years (compared with around 77 years in the rich countries). | Средняя продолжительность жизни ненамного превышает 50 лет (по сравнению с примерно 77 годами в богатых странах). |
| Average unemployment has been stuck at around 10 for several years one of the highest rates in the OECD. | Средний уровень безработицы застрял в пределах 10 на протяжении нескольких лет один из самых высоких в ОЭСР. |
| Pretty much like 10 years ago, Venezuela, once a destination for immigrants from around the world, remains under developed. | Точно как и 10 лет назад, Венесуэла, которая когда то было местом назначения иммигрантов со всего мира, остается слаборазвитой страной. |
| I left it around two years ago, when I travelled to the UK to study for a Master s degree. | Я покинула его около двух лет назад, когда переехала в Великобританию для учёбы в магистратуре. |
| This is about parallel auditing, which we began around two years ago. | Имеется в виду параллельная проверка, которую мы начали, наверно, два года назад. |
| And we found that this individual shared a common origin for his DNA sequences with Neanderthals around 640,000 years ago. | И мы обнаружили, что этот человек имел общего предка по последовательности ДНК с неандертальцами около 640000 лет назад. |
| Half of India s legislators who stood for reelection this time around had tripled their assets in the last five years. | Половина законодателей Индии, которые в этот раз приняли решение повторно участвовать в выборах, утроили свои доходы за последние пять лет. |
| Watch out for thieves around here. | Смотрите, тут водятся воры. |
| I looked around for a mailbox. | Я осмотрелся в поисках почтового ящика. |
| I'll be around for three weeks. | Я буду поблизости в течение трёх недель. |
| We spoke for around three hours. | Мы говорили около трёх часов. |
| After about three years, he returned to the monastery and stayed there until he was around 24 years old. | В течение 30 лет правления проводились чистки среди чиновников и населения страны, в результате чего погибли 100 тыс. |
| For example, we forecast that within the next 20 years Nigeria, home to around 20 of Africa s population, could account for 1 of global GDP. | Например, мы предсказываем, что в течение следующих 20 лет Нигерия, дом примерно для 20 африканского населения, будет производить 1 глобального ВВП. |
| The combined HIPC population has a life expectancy of around 50 years, compared with 78 years in the rich countries. | В общей сложности, средняя продолжительность жизни населения стран HIPC составляет примерно 50 лет, по сравнению с 78 годами в богатых странах. |
| Nine years for what? | Девять лет за что?????! |
| For us, we're very facile around electricity. | Для нас электричество обыденно. |
| It's been raining for around a week. | Почти неделю идёт дождь. |
| They invited us around for a meal. | Они пригласили нас поесть. |
| What are you following me around for? | Ты чего за мной ходишь? |
| I plan on being around for a long time, and when I'm 90 years old, I want to be happy and healthy. | я планирую заниматься всем этим довольно долго, и когда мне стукнет 90, я хочу быть счастливой и здоровой. |
| But, for me, it is important to have my own money and time says another young man of around 20 years old. | Но для меня важно располагать своими собственными деньгами и временем , говорит другой молодой человек 20 лет. |
| Like Dr. Who, the Ultraman series has been around for about 50 years, with numerous series occurring in multiple timelines and universes. | Подобно сериалу Доктор Кто , сериал Ультрамен длился около 50 лет, и события многочисленных серий происходили в различных временных пространствах и мирах. |
| Market projections for Brazil's growth are around 4 for 2004. | Рост экономики Бразилии в 2004 году ожидается на уровне 4 . |
| What are you lying around for? Go for a walk. | Чего вы валяетесь? Пошли бы погулять. |
| It needs around 6 billion per year in the next three years to cover expansion of programs for the three diseases, but it has only around 3 billion per year from donor countries. | В течение ближайших трёх лет ему потребуется около 6 миллиардов долларов в год для финансирования расширения программ по основным трём заболеваниям, но в его распоряжении имеется лишь около 3 миллиардов долларов в год, предоставляемых странами донорами. |
| Tom worked for me for three years. | Том работал на меня три года. |
Related searches : Around Years Old - For Years - For Around - For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years - For 7 Years - For Fifty Years - For 100 Years
