Translation of "still accounts for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounts - translation : Still - translation : Still accounts for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The US economy still accounts for about one quarter of global output. | На долю экономики США все еще приходится одна четвертая часть всего мирового объема производства. |
| The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40 of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2 of employment. | На Единую сельскохозяйственную политику по прежнему приходится более 40 всех расходов сообщества, несмотря на то, что в сельскохозяйственном секторе занято только 2 рабочего населения. |
| Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. | Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии. |
| Manufacturing has long contributed to the province's prosperity and still accounts for 16 of the economy. | Производство долго способствовало процветанию провинции и всё ещё составляет 16 экономики. |
| ACCOUNTS FOR WHAT? | Причины на что? |
| What accounts for this? | Чем это объясняется? |
| Yes, for the accounts. | Да, на ней он печатал счета и отчеты. |
| Part of the reason is economic. The US economy still accounts for about one quarter of global output. | Частично причиной этого является экономика. |
| Such closure depends on whether transactions are still expected of the project accounts. | Такое закрытие зависит от того, ожидаются ли еще операции по счетам проектов. |
| What accounts for this divergence? | Чем объяснить такое расхождение? |
| What accounts for this paradox? | Чем объясняется этот парадокс? |
| Accounts for the year 2004 | Отчетность за 2004 год |
| Authority and responsibility for accounts | Правило 111.2 Полномочия и ответственность в сфере учета |
| Accounts for the year 2004 | 31 декабря 2004 года 21 |
| additional names for invoice accounts | дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур |
| However, according to numerous eye witness accounts, the extermination of ethnic Georgians still continues. | Однако, по сообщениям многочисленных очевидцев, физическое уничтожение этнических грузин все еще продолжается. |
| After all, the eurozone still accounts for about 13 of world output at market prices about the same as China. | В конце концов, на еврозону по прежнему приходится около 13 мирового производства по рыночным ценам примерно столько же, как Китай. |
| But Germany still accounts for less than one fifth of the EU s population, and less than one quarter of its economy. | Но Германия по прежнему составляет менее одной пятой населения ЕС, и менее четверти ее экономики. |
| What accounts for this wide divergence? | Чем можно объяснить такое большое различие? |
| Today, it accounts for just 4 . | Сегодня она занимает всего 4 . |
| Note 6 Provision for accounts receivable | Примечание 6 Дебиторская задолженность |
| Final Accounts for the year 2004 | ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА 2004 ГОД |
| (n) Provision for doubtful accounts receivable | n) Резервирование средств на покрытие сомнительной дебиторской задолженности |
| Note 6 Provision for accounts receivable | Примечание 6 Средства на покрытие дебиторской задолженности |
| Special accounts for programme support costs | Специальные счета для покрытия вспомогательных расходов |
| And that accounts for this phenomenon. | Им и объясняется это явление. |
| What accounts for the different approach? | Чем объясняется разный подход? |
| When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts. | В Мексике время женщин им не принадлежит. |
| When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts. | Когда они куда то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по прежнему должны давать отчет. |
| As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths. | Помимо личных счетов в кредитных союзах могут открыть совместные счета супружеские пары предусмотрено членство и молодых людей. |
| Accounts receivable and accounts payable | Механизм контроля за средствами |
| Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover. | Две трети азиатского экспорта до сих пор идёт на Запад, а торговля между развивающимися странами составляет лишь 20 мирового оборота. |
| Many of the accounts of those who so viciously attacked Inji and Preetha are still online. | В это же время, аккаунты многих, кто с такой злобой нападал на Инжи и Притху, работают. |
| The Case for Re Regulating Capital Accounts | Удобный случай для регулирования счетов капитала |
| What accounts for this broad based underdevelopment? | Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям? |
| That accounts for all of Tom's team. | Пожалуй, это вся команда Тома. |
| Europe accounts for 52 of SodaStream's sales. | Европа составляет 52 продаж SodaStream. |
| Accounts receivable after provision for uncollectible amounts | Счета дебиторов за вычетом безнадежной задолженности |
| (p) Special accounts for programme support costs | р) Специальные счета для расходов на оперативно функциональное обслуживание программ |
| 'What accounts for the difference in approach?' | Чем объясняется разный подход |
| Financial depreciation for tax and published accounts | Расчет себестоимости для определения прибыли |
| accounts. | аккаунты. |
| Accounts | Comment |
| Accounts | Учётные записиComment |
| Accounts | Соединения |
Related searches : Accounts For - Still For - Accounts For Both - Accounts For Over - Market Accounts For - Also Accounts For - Accounts For All - Accounts For About - Accounts For Only - Which Accounts For - That Accounts For - It Accounts For - What Accounts For - Accounts For Percent
