Translation of "still no sign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sign - translation :

Still - translation :

Keywords : знак подписать подпишу подпишите подпишешь по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

Days go by and still no sign of Tom.	Летят дни, а о Томе всё ни слуху ни духу.
No sign no restriction	Отсутствие знака ограничений нет
There's no sign of infection.	Нет признака инфекции.
There's no sign of life.	Признаков жизни нет.
But still, maybe this is a sign.	Возможно, это знак.
And there s no sign he will...	И нет никаких оснований ожидать, что он сделает это в будущем... .
There is no sign of repenting.	Она даже не выглядит раскаявшейся.
There's no sign of any damage.	Признаков повреждения нет.
There was no sign of anything amiss.	Ничего подозрительного не наблюдалось.
The rain shows no sign of stopping.	Этому дождю конца не видать.
Yet there has been no sign of it.	Однако на это нет даже и намека.
Now there is no sign of the tumours.	Теперь нет и следа опухолей.
There is no sign of life on Mars.	Не существует никаких признаков жизни на Марсе.
The police found no sign of forced entry.	Полиция не обнаружила следов взлома.
The numero sign or numero symbol, (also represented as Nº, No, No.	В англоязычной типографике знак (numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No.
There is no sign of a crisis narrowly averted.	Нет никаких знаков, которые бы явно свидетельствовали об обращении кризисных процессов. Доход по 10 летним Британским государственным облигациям был на исторически минимальном уровне задолго до того, как Кэмерон стал премьер министром.
There is no sign of a crisis narrowly averted.	Нет никаких знаков, которые бы явно свидетельствовали об обращении кризисных процессов.
Follow up scans revealed no sign of the disease.	Последующие сканирования не показали и следа болезни.
There was no sign of life in the house.	В доме не было никаких признаков жизни.
And still no democracy.	А демократии все еще нет.
Yet there has been no sign of it. Why not?	Почему это так?
There is still no violence.	Все еще нет насилия.
Still No Exit for Greece	Для Греции все еще Выхода нет
'Still no better?' asked Karenin.	Все не лучше? сказал Алексей Александрович.
Still no attacks in France.	Во Франции всё ещё нет атак.
My answer is still no.	Мой ответ по прежнему отрицательный.
From MrTJsmith, Tecoma Still Says No	От пользователя MrTJsmith передача Текома все еще против
As far as the eye could reach, there was no sign of life.	Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.
The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any.	В то время деньги были легкими, а регулирование слабым.
The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any.	Известные всем ипотечные кредиты ниндзя ( от англ. no income, no job and no assets нет дохода, нет работы и нет активов ) были столь же явным признаком нормативной халатности, как и все остальное.
But America and its European allies sign formal treaties all the time and still remain friends.	Ведь Америка и ее европейские союзники все время заключают официальные договора и, тем не менее, остаются друзьями.
No. There will still be paper dictionaries.	Нет. Бумажные словари все же останутся.
'Oh no, it is still so unfinished!	Нет, что ж. Это так еще, не кончено.
No, we re still talking about the present.	Нет, речь идет о настоящем.
I'd no idea you were still alive.	Я и знать не знал, что ты еще жив.
I'll still love you no matter what.	Я все равно буду любить тебя, несмотря ни на что.
I sign.	Я ставлю подпись.
Sign here.	Подпишись здесь.
Sign here.	Поставьте свою подпись здесь.
Sign here.	Распишитесь здесь.
Sign here.	Распишись здесь.
Sign here.	Подпишитесь здесь.
Sign here.	Подпиши здесь.
Sign here.	Подпишите здесь.
Sign this.	Подпиши это.

Показать эту страницу на русском языке