Translation of "still not completed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completed - translation : Still - translation : Still not completed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When Shaik Gaffoor died in 1919, it was apparently still not completed. | Когда умер в 1919 Абдуль Гаффур, она всё ещё не была закончена. |
| The task is still to be completed. | Перед нами стоит большая задача. |
| Not completed | Не выполнено |
| However, many related tasks are still to be completed. | Тем не менее предстоит еще завершить работу по выполнению многих задач в смежных областях. |
| That project has still not been completed, but the missing bits are a continuing process, not a new idea. | Этот проект до сих пор не завершен, а недостающие компоненты это лишь продолжение процесса, а не новые идеи. |
| This delayed the project, but it was still completed in 1871. | Но после крупных финансовых хищений контроль над проектом был возвращен бельгийскому правительству. |
| It was not, however, completed. | Этот труд был закончен в 914 году. |
| However, the fusion was not completed. | Однако организационное объединение тогда не состоялось. |
| His education was not yet completed. | Его образование было не завершено. |
| With Washington still Chief Engineer, the Brooklyn Bridge was finally completed in 1883. | Вашингтон оставался главным инженером до самого открытия Бруклинского моста в 1883 м году. |
| Development and engineering work on the project is still not completed, but the first systems are supposed to be operational in 2016. | Опытно конструкторские работы по проекту до сих пор не завершены, но в течение 2016 года первые комплексы должны поступить в войска. |
| The new railway is not completed yet. | Строительство новой железной дороги ещё не завершено. |
| The requested operation could not be completed | Запрошенная операция не может быть завершена |
| The investigations have not yet been completed. | Расследование еще не завершено. |
| it is not getting completed by any means. | Из свежих плодов варят варенье и джем. |
| Support for downloadable drivers is not yet completed. | Поддержка загружаемых драйверов ещё не реализованаError title |
| Texts not included in the compendium Any draft text(s) prepared on those issues where work is still to be completed have not been included in the compendium. | Тексты, не включенные в компендиум |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Так нет! (До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему ! |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Так нет! Не совершает он того, что повелел Он! |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему. |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Истинно, что человек, несмотря на то, что жил долго в земной жизни, не выполнил того, что Аллах повелел ему он не верил в Аллаха и не повиновался Ему. |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Так нет же! Не исполняет человек того, что велел ему Господь ! |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)! |
| Not one he has not yet completed what he was commanded. | А он не исполняет того, что повелел Он ему. |
| However, the political situation is still fragile and potentially volatile, and much of the technical process of unification has still to be completed. | Вместе с тем политическая ситуация все еще является хрупкой и потенциально неустойчивой, равно как еще предстоит завершить большую часть технического процесса объединения. |
| Still not cool. | Возьмем все тот же пример |
| Still not convinced? | Не верите? |
| Still not frightened. | А я не боюсь. |
| Still not enough? | Этого достаточно? |
| Still not finished? | Еще не закончил? |
| Many of the items, as before, were not completed. | Многие из этих пунктов по прежнему не выполнены. |
| The process of decolonization has not yet been completed. | Процесс деколонизации все еще не завершен. |
| This plan would not be completed before July 2005. | Этот план не будет реализован до июля 2005 года. |
| The request was not completed because it was aborted. | Запрос не был завершён, потому что он был прерван. |
| Participants who have not registered should send a completed copy not later | Участники, которые не зарегистрировались, должны заполнить и выслать эту форму не позже 14 октября 2005 г. Participants who have not registered should send a completed copy not later |
| Actions completed Actions to be completed | Меры, которые предстоит принять |
| In September 2007, Jackson was reportedly still working with will.i.am, but the album was apparently never completed. | Альбом породил три сингла, You Rock My World , Cry и Butterflies , последняя из которых не имела музыкального видео. |
| Seven completed tranches of National Phase out Plans, which include the development of Customs Training, are not included here, as the plans are still on going. | В приводимых данных не учтены семь уже завершенных этапов национальных планов поэтапного отказа, включающих организацию профессиональной подготовки сотрудников таможни, поскольку эти планы продолжают осуществляться. |
| Seven completed tranches of National Phase out Plans, which include the development of licensing systems, are not included here, as the plans are still on going. | В приводимых данных не учтены семь уже завершенных этапов национальных планов поэтапного отказа, включающих создание систем лицензирования, поскольку эти планы продолжают осуществляться. |
| The Committee is concerned that the legislative progress started 10 years ago to include sexual harassment as a specific punishable offence has still not been completed. | Комитет обеспокоен тем, что начавшийся более 10 лет назад процесс законодательной реформы в целях конкретной типификации сексуального домогательства как уголовно наказуемого преступления до сих пор не завершен. |
| I'm still not ready. | Я ещё не готов. |
| I'm still not ready. | Я ещё не готова. |
| They're still not safe. | Они ещё не в безопасности. |
| I'm still not sure. | Я всё ещё не уверена. |
| I'm still not certain. | Я всё ещё не уверен. |
Related searches : Not Completed - Not Still - Still Not - Not Been Completed - Have Not Completed - Were Not Completed - Not Yet Completed - Was Not Completed - Has Not Completed - Still Not Final - Still Not Fixed - Still Not Identified - Still Not Found - Still Not Convinced
