Translation of "has not completed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not one he has not yet completed what he was commanded.
Так нет! (До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему !
Not one he has not yet completed what he was commanded.
Так нет! Не совершает он того, что повелел Он!
Not one he has not yet completed what he was commanded.
Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему.
Not one he has not yet completed what he was commanded.
Истинно, что человек, несмотря на то, что жил долго в земной жизни, не выполнил того, что Аллах повелел ему он не верил в Аллаха и не повиновался Ему.
Not one he has not yet completed what he was commanded.
Так нет же! Не исполняет человек того, что велел ему Господь !
Not one he has not yet completed what he was commanded.
Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
Not one he has not yet completed what he was commanded.
А он не исполняет того, что повелел Он ему.
The process of decolonization has not yet been completed.
Процесс деколонизации все еще не завершен.
This process has only started it is not yet completed.
Этот процесс только начался он еще не завершен.
Not completed
Не выполнено
Implementation has been completed.
Выполнение данной рекомендации завершено.
The case has not yet been completed as the court decision has been appealed.
Это дело пока не завершено, поскольку решение суда было обжаловано.
The public prosecutor apos s investigation has not yet been completed.
Прокурорское расследование еще не завершено.
The restructuring of administrative arrangements at Vienna has not yet been completed.
180. Перестройка административных механизмов в Вене еще не завершена.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project has been completed.
Работа по реализации проекта завершена.
File download has been completed
Загрузка завершенаName
The system update has completed
Обновление системы завершеноRestart the computer
UNOMSA has completed its mandate.
ЮНОМСА завершила осуществление своего мандата.
202 Accepted The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed.
202 Accepted запрос был принят на обработку, но она не завершена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
The work has been almost completed.
Работа почти завершена.
A window has completed its moving
Перемещение окна законченоName
The first stage has been completed.
Первая стадия уже завершена.
The project was suspended indefinitely by OFAC, and has not so far been completed.
Осуществление проекта было приостановлено на неопределенное время ОФАК, и до сего времени нет возможности претворить его в жизнь.
It was not, however, completed.
Этот труд был закончен в 914 году.
The overall process, however, including the case of national minorities, has not yet been completed.
Однако общий процесс его разработки, в том числе норм, касающихся национальных меньшинств, еще не завершен.
Where work on a specific matter has not been completed, the draft text prepared so far has not been included in the compendium.
В тех случаях, когда работа по какому либо конкретному вопросу не была завершена, проект подготовленного до настоящего времени текста не включался в компендиум.
However, the fusion was not completed.
Однако организационное объединение тогда не состоялось.
His education was not yet completed.
Его образование было не завершено.
That project has still not been completed, but the missing bits are a continuing process, not a new idea.
Этот проект до сих пор не завершен, а недостающие компоненты это лишь продолжение процесса, а не новые идеи.
Pre testing of the scorecard has been completed.
Предварительное тестирование этих карточек завершено.
UNAMSIL has therefore successfully completed its peacekeeping mandate.
Таким образом, МООНСЛ успешно завершила осуществление своего мандата по поддержанию мира.
The Department of Management has completed its analysis.
Департамент по вопросам управления завершил проведение своего анализа.
At 17, Lucius has almost completed his education.
В 17 лет Луций почти завершит свое образование.
So far, not a single master plan for the territory of a county has been completed.
До сих пор не завершен генеральный план ни для одного уезда.
The reconstruction programme has not been completed, nor has it been accompanied by robust outreach to minorities to rebuild lost confidence.
Программа восстановления не завешена и не сопровождается энергичной кампанией по охвату меньшинств, с тем чтобы восстановить утраченное доверие.
The new railway is not completed yet.
Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
The requested operation could not be completed
Запрошенная операция не может быть завершена
The investigations have not yet been completed.
Расследование еще не завершено.
(iii) Recommendations in previous reports on which corrective action has not been completed (see annex II below)
iii) содержащиеся в предыдущих докладах рекомендации, по которым не завершено принятие мер по исправлению положения (см. приложение II ниже)
The local Catholic church has been completed in 1282.
Местная католическая церковь была построена в 1282 году.
He is a runner, and has completed several marathons.
Он является бегуном и завершил несколько марафонов.
The update of the fingerprint database has been completed.
Name
The update of the thumbnails database has been completed.
Name

 

Related searches : Has Completed - Not Completed - Has Already Completed - Has Completed Successfully - Has Successfully Completed - He Has Completed - Not Been Completed - Were Not Completed - Not Yet Completed - Was Not Completed - Still Not Completed - Has Not