Translation of "still pending with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| Still, it seemed more likely to pass than the other two pending Latin American trade deals with Panama and Peru. | И все же, казалось, что у него больше шансов на утверждение, чем у двух других неподписанных торговых соглашения со странами Латинской Америки Панамой и Перу. |
| On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia. | 16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia. |
| More than 3,000 cases pending. | Более 3000 случаев в год. |
| These are currently pending in congress. | В настоящее время они рассматриваются Конгрессом. |
| The proposed measure is still pending in Congress despite the pledge of the president to pass the bill in 2010. | Предложенная мера все еще ожидает решения в Конгрессе, несмотря на обещание президента принять законопроект в 2010 году. |
| Ng is currently out on bail pending appeal. | На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции. |
| Carter was allowed to remain free pending an appeal. | Картер было позволено остаться на свободе до апелляции. |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help. |
| waelabbas Egyptian blogger Alaa Seif is free pending investigations | waelabbas египетский блогер Алаа Сеиф освобожден, но ожидает следствия. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court. | Этот вопрос будет неизбежно возникать снова и снова вместе с многочисленными законопроектами, предлагающими пересмотреть суд FISA. |
| I'm still with Tom. | Я всё ещё с Томом. |
| The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress. | В настоящее время ожидается, что законодательство о борьбе с терроризмом находится на рассмотрении в Конгрессе Палау. |
| Piombo indulged another abuser and has a pending impeachment against him. | Пьомбо облагодетельствовал и другого насильника и имеет отложенный импичмент |
| The justices were wining and dining at a black tie fundraiser with attorneys who have pending cases before the court. | Судьи выпивали и ужинали на официальной акции по сбору денег с адвокатами, дела которых сейчас рассматриваются в суде . |
| She still plays with dolls. | Она до сих пор играет с куклами. |
| Are you still with Tom? | Ты всё ещё с Томом? |
| Are you still with him? | Ты всё ещё с ним? |
| Are you still with him? | Ты до сих пор с ним? |
| Are you still with her? | Ты всё ещё с ней? |
| Are you still with her? | Ты до сих пор с ней? |
| Is Tom still with Mary? | Том всё ещё с Мэри? |
| Is Tom still with Mary? | Том до сих пор с Мэри? |
| I still agree with it. | Я по прежнему с этим согласен. |
| Mary still plays with dolls. | Мэри всё ещё играет в куклы. |
| Mary still plays with dolls. | Мэри до сих пор играет в куклы. |
| Mary still plays with dolls. | Мэри ещё в куклы играет. |
| Colombia s FTA with the US was in danger the moment the US Republicans lost their majority in both houses of Congress last November. Still, it seemed more likely to pass than the other two pending Latin American trade deals with Panama and Peru. | Соглашение о свободной торговле между Колумбией и США находилось под угрозой с момента, когда республиканцы потеряли большинство в обеих палатах Конгресса в ноябре прошлого года. |
| Greece hopes that all pending issues will be resolved during the next meeting. | Греция надеется на то, что все нерешенные вопросы будут урегулированы на следующей встрече. |
| Sabrina They still cope with it. | Сабрина Им до сих пор приходится с этим справляться. |
| I'm still in love with you. | Я всё ещё люблю тебя. |
| I'm still in love with you. | Я всё ещё влюблён в тебя. |
| I'm still in love with him. | Я всё еще люблю его. |
| I'm still in love with him. | Я всё ещё влюблена в него. |
| Are you still working with Tom? | Вы всё ещё работаете вместе с Томом? |
| Are you still working with Tom? | Ты всё ещё работаешь с Томом? |
| Are you still working with Tom? | Ты всё еще работаешь с Томом? |
| Are you still angry with me? | Ты на меня ещё злишься? |
| Are you still angry with me? | Вы на меня ещё злитесь? |
| Are you still friends with them? | Вы всё ещё с ними дружите? |
| Tom still lives with his parents. | Том всё ещё живёт с родителями. |
| Do you still work with Tom? | Ты всё ещё работаешь с Томом? |
| Tom is still angry with you. | Том всё ещё зол на тебя. |
Related searches : Still Pending - Was Still Pending - Were Still Pending - Decision Still Pending - Are Still Pending - Is Still Pending - Offer Still Pending - Pending With - Is Pending With - Pending With Court - Still Confronted With - Still Faced With - Still Busy With - Still Dealing With
