Translation of "still using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Still - translation :

Keywords : по-прежнему жива сих жив равно используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

So I am still using his name.	Поэтому я опять говорю им, что я Роджер.
And I'm still fundamentally using the same principles today.	И я сейчас в основном использую те же принципы сегодня.
Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden.	Использование банковских кредитов для спекуляций на рынках ценных бумаг и недвижимости до сих пор практически запрещено.
I still remember using the website once, when I was a junior in high school.	Я ещё помню, как однажды что то искала у них на сайте, когда училась в средней школе.
The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009.	Абсолютистский режим, используя свой аппарат безопасности, до сих пор подавляет любые формы инакомыслия с помощью неконституционного закона о борьбе с терроризмом, принятого в 2009 году.
The US has used and is still using extremist organizations to promote its foreign policy goals.	США использовали и все еще используют экстремистские организации для продвижения своих целей во внешней политике.
This function was added to PHP 4, below is an implementation for those still using PHP 3.	Замечание Эта функция появилась в PHP 4. Ниже приведен ее эквивалент для PHP 3.
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager
Using kmag	Использование kmag
Using kmousetool	Использование kmousetool
Using kmouth	Использование kmouth
Using a mobile phone to access the web in an under represented language is still less than simple.	Выйти в Интернет с помощью мобильного телефона на малораспространенном в мире языке не так просто, как может показаться на первый взгляд.
Using the Debugger	Использование отладчика
Using LDAP Bind	Пример 1.
Using Register Globals	Использование опции register globals
Using midi maps	Использование таблиц событий midi
Using the mouse	Использование мыши
Shake before using.	Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.	Я использую Твиттер.
I'm using tools.	Я использую инструменты.
He's using you.	Он тебя использует.
He's using you.	Он вас использует.
They're using you.	Они используют тебя.
They're using you.	Они тебя используют.
They're using you.	Они вас используют.
They're using you.	Они используют вас.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Looks like they must have done this for security reasons but its still possible to make calls using Facebook messenger easily.	Вероятно, это было сделано по соображениям безопасности, но мы всё еще можем звонить через мессенджер Facebook.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Factorial function using GMP	Пример 1.
Using the Babelfish plugin	Использование модуля Babelfish
Using the Crashes Plugin	Использование модуля сбоев
Using the View Filter	Использование фильтра просмотра
Using the Validators Plugin	Использование модуля проверок
Using the Web Archiver	Использование Веб архиватора

Показать эту страницу на русском языке