Translation of "stored away from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation : From - translation : Stored - translation : Stored away from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| stored | сохранен |
| Safety actions are necessarily linked to the type of hazard which exists, e.g., flammable liquids should be stored away from ignition sources. | Меры по обеспечению безопасности должны обязательно увязываться с типом существующей опасности, например легковоспламеняющиеся жидкости при хранении должны изолироваться от источников воспламенения. |
| Stored Where? | Где это хранится? |
| Stored Data | Сохранённые данныеStencils |
| Stored Job | Сохранённое задание |
| Where as those that are stored far away on high shelves, they might never be used. | А расположенные в глубине высоких полок, вероятно, никогда не будут использованы. |
| (c) Ammunition shall be stored and monitored separately from heavy weapons. | с) Хранение боеприпасов и наблюдение за ними осуществляется отдельно от наблюдения за тяжелым оружием. |
| Edit Stored Search | Редактировать сохранённый поисковый запрос |
| Private Stored Job | Частные сохранённые задания |
| Discid successfully stored. | Идентификационный номер диска успешно сохранен. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | И низвели Мы с неба воду по мере (потребности творений в ней) и поместили ее на Земле, и Мы в состоянии ее низведенную воду удалить. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы низвели с неба воду по мере и поместили ее в земле, и Мы в состоянии ее удалить. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы низвели с неба воду в меру и разместили ее на земле. Воистину, Мы способны увести ее. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы низвели с неба воду соразмерно по количеству и составу, чтобы было легко пользоваться ею. Мы поместили её на поверхности и в недрах земли, но в Наших силах вывести её оттуда так, что ею нельзя будет пользоваться. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы низвели с неба воду в меру (т. е. дождь) и пропитали ею землю, и, воистину, в Нашей власти испарить ее. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы в должной мере воду с неба льем И напояем ею землю, Но несомненно в Наших силах И истощить ее совсем. |
| And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! | Мы ниспосылаем с неба воду в соразмерном количестве внедряем ее в землю, а можем и вывести ее оттуда. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех. |
| Stay away from him. Stay away from him! | Не подходите к нему. |
| The data from LOFAR is stored in the LOFAR long term archive. | Планируется, что в законченном LOFAR будет около 10 000 антенн. |
| Generators received from other missions must be refurbished, preserved, stored and maintained. | Генераторы, поступившие из других миссий, должны быть отремонтированы, подготовлены и поставлены на хранение и обслуживание. |
| Data from these systems, however, are not presently coordinated or centrally stored. | Однако данные, получаемые от этих систем, в настоящее время не координируются и не хранятся централизованным образом. |
| Table 4 Nutrients available from well stored, decomposed manures applied in autumn. | Органическое удобрение кг питательных веществ 1 тонну навоза |
| We must get away from this hotel, away from the nightclub, away from the town. | Πодальше от этого отеля, ночного клуба, этого мрака! |
| Passwords stored by hostname. | Пароли сохранённые сервером. |
| Show all stored prices | Показывать все курсы |
| Get away from this town, or get away from me? | Уехать из города? Или уехать от меня? |
| Where are the templates stored? | Где хранятся шаблоны? |
| Number of stored setting profiles | Введите номер раздела в уроке |
| New Project Stored in File | Новый проект в файле |
| Projects stored in a file | Проекты в файле |
| Basic flowcharting stored data shape | Обозначение сохранённых данныхStencils |
| SMS Stored in Volatile Memory | SMS в динамической памятиSMS memory slot |
| Contacts Stored in Phone Memory. | Контакты, сохраненные в памяти телефона. SMS memory slot |
| SMS Stored in Phone Memory | SMS, сохраненные в памяти телефонаPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in All Memory | Контакты, сохраненные во всей памятиSMS memory slot |
| SMS Stored in All Memory | SMS, сохраненные во всей памятиPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in SIM Memory. | Контакты, сохраненные на SIM карте. SMS memory slot |
| SMS Stored in SIM Memory | SMS, сохраненные на SIM картеPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in Datacard Memory. | Контакты, сохраненные на карточке. SMS memory slot |
| SMS Stored in Datacard Memory | SMS, сохраненные на карточкеUnknown encoding |
| No one keeps food stored. | Мол, весь город оптимизирован для доставки, как Вы знаете, точно в срок еды. Никто не хранит еду. |
| I've stored seeds and grains | У меня есть запасы семян, книги по садоводству и подручные инструменты. |
| Get away, go, go away from her. | Уходи отсюда. |
| VM classes, stored separately from the rest of code, are package private and final. | Классы VM хранятся отдельно от остальной части кода, имеют атрибуты package private или final. |
Related searches : Stored Away - Away From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From - Steal Away From - Carried Away From - Development Away From - Angled Away From
