Translation of "strategic organizational development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Organizational - translation :

Strategic - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием организационные организации структуре организационными Откажитесь стратегический стратегически стратегических стратегическое стратегического

Examples (External sources, not reviewed)

Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
The factors driving the strategic relationship s development are obvious.	Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны.
2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
(b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy	b) создание потенциала в области разработки и планирования стратегической политики противодействия коррупции
2.8 Appropriate organizational and institutional setting	2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising	101. Комиссия по миростроительству должна иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку ее процедур и организационных вопросов, включающий
Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005	Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010	5. принимает к сведению инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2007 2010 годов
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist.	В случае, если Саудовская Аравия останется более приверженной целям стратегического развития, низкие цены на нефть могут сохраниться.
Human and organizational failings are not unique to Japan.	Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Khatami s organizational savvy had not improved much since then.	Организационные таланты Хатами, кажется, с тех пор не улучшились.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
For Iran, this development would be tantamount to a strategic worst case scenario, bringing about its definitive isolation.	Для Ирана это событие было бы равносильно худшему стратегическому варианту, вызвав его окончательную изоляцию.
For Iran, this development would be tantamount to a strategic worst case scenario, bringing about its definitive isolation.	Для Ирана это событие было бы равносильно ху шему стратегическому варианту, вызвав его окончательную изоляцию.
Hírbehozó called the organizational establishment of Vodafone arrogant and added	Hírbehozó назвал организационную структуру Vodafone надменной и добавил
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
These targets are increasingly compatible with Russia's social and economic development, as well as its strategic rapprochement with the West.	Эти цели все больше совместимы с целями, которых следует достигнуть в ходе социального и экономического развития России, также как и для восстановления дружественных отношений с Западом.
Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning.	Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке.
Another development is the increasing tendency of military generals to speak out of turn on strategic issues and undercut diplomatic strategy.	Еще одним событием является усиливающаяся тенденция военных генералов беспардонно высказываться по стратегическим вопросам и подрывать дипломатическую стратегию.
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.	Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования.
Strategic use of international trade and capital flows is part of a development strategy it should not be a substitute for it.	Стратегическое использование международной торговли и потоков капитала являются частью стратегии развития, но они не должны становиться ее подменой.
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand	6. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2005 годов и отмечает, что сейчас в консультации с Новой Зеландией идет разработка стратегического плана на 2006 2009 годы
(c) Supports national efforts, within the framework of national development plans, to develop goals and strategic plans for the sustainable development of mountains, as well as enabling policies and laws, programmes and projects	с) поддерживает предпринимаемые в рамках национальных планов развития национальные усилия по разработке целей и стратегических планов устойчивого развития горных районов, а также стратегий и законов, программ и проектов, обеспечивающих благоприятные условия
2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.	2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии.
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	5. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
It retains enormous strategic weight.	Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment	Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap	Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.	Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.	Том совершил стратегическую ошибку.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.	Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Instead, the keys to growth and development appeared to lie beyond an increase in capital intensity as measured by capital output ratios skills, education, technology broadly understood, and improvements in organizational management.	Вместо этого, основные причины экономического роста и развития находятся за пределами увеличения капиталоемкости, измеряемой коэффициентом капитал продукт это навыки, образование, технологии в широком смысле слова и совершенствование организационного управления.
This requires further development and deepening of strategic relations with emerging powers, such as China, India, and Brazil, as well as with regional organizations.	Для этого требуется развитие и углубление стратегических взаимоотношений с новыми быстро развивающимися державами, такими как Китай, Индия и Бразилия, а также с региональными организациями.
6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government	6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления
I have suggested that the organizational structure of the Continental economies limits their performance.	Я полагаю, что именно организационная структура экономик стран континентальной Европы сдерживает их производительность.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows	3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем
Global Voices has conducted a number of mentorships for organizational partners over the years.	На протяжении многих лет Global Voices провёл несколько подобных программ для партнёров.
Hopefully, these individual and organizational efforts continue to help provide refugees this important lifeline.	Будем надеяться, эти усилия отдельных людей и организаций помогут улучшить для беженцев доступ к этим жизненно важным средствам коммуникации.

Показать эту страницу на русском языке